| Du var ju redan som barn, ja rätt originell, ja det var vad man sa
| Ти вже був дитиною, так, досить оригінальний, так, так казали
|
| Kort sagt, nä inte så bra, för vara som andra de måste man va'
| Коротше кажучи, не дуже, бо щоб бути таким, як інші, треба бути
|
| Redan då i unga dar, blev din musik som ett rop på ett svar
| Навіть у молодому віці ваша музика була як крик про відповідь
|
| Och jag hörde dig Johnny boy
| І я почув, як ти, Джонні, хлопчику
|
| Sen i skolan så blev det problem, för majjen fick nojjan på en sådan elev
| Потім у школі це стало проблемою, тому що Майджен отримала ноджу на такого учня
|
| Och du kämpa mot ett system, och lämnade plugget och blev en bohem
| І ти боровся проти системи, кинув навчання і став богемою
|
| Men du fann din egen väg, rocken kom, och du fixa ett kneg
| Але ти знайшов свій власний шлях, прийшло пальто, і ти вирішив проблему
|
| Och du sjöng för mig Johnny boy
| І ти заспівав мені Johnny boy
|
| Åh Johnny Rocker, e nu idolen, alla följer dina spår
| О, Джонні Рокер, тепер ідол, усі йдуть твоїми стопами
|
| Åh Johnny Rocker, e nu symbolen för dom unga
| О, Джонні Рокер, тепер символ молоді
|
| Din stil, din egen profil, i 180, du gör vad du vill
| Ваш стиль, ваш власний профіль, у 180, ви робите те, що бажаєте
|
| Ja dom ville göra dig till, smått kriminell, ja till en imbecill
| Так, вони хотіли перетворити вас на маленького злочинця, так, на недоумка
|
| Men vi vet nog vad det är, för vi vill ju framåt, och dom står ju still
| Але ми, напевно, знаємо, що це таке, тому що ми хочемо рухатися вперед, а вони стоять на місці
|
| Men nu får dom se, Johnny boy
| Але тепер вони побачать, Джонні
|
| Åh Johnny Rocker, e nu idolen, alla följer dina spår
| О, Джонні Рокер, тепер ідол, усі йдуть твоїми стопами
|
| Åh Johnny Rocker, e nu symbolen för dom unga
| О, Джонні Рокер, тепер символ молоді
|
| Men du fann din egen väg, rocken kom, och du fixa ett kneg
| Але ти знайшов свій власний шлях, прийшло пальто, і ти вирішив проблему
|
| Och du sjöng för mig Johnny boy
| І ти заспівав мені Johnny boy
|
| Åh Johnny Rocker, e nu idolen, alla följer dina spår | О, Джонні Рокер, тепер ідол, усі йдуть твоїми стопами |