Переклад тексту пісні Sweet Fanta Diallo - Magic System

Sweet Fanta Diallo (оригінал)

Hommage à Alpha Blondy
Sweet sweet Fanta Diallo
Sweet sweet Ouh !
ouh !
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Elle habitait chez un arc en ciel
Elle touchait tous les rayons du soleil
Elle priait comme bon morceau de miel
Elle piquait comme le poivre et comme le sel
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Fanta Fanta ou es tu es allé, t’es parti
Fanta Fanta ou vas tu danser dans ta nuit
Fanta Fanta tu vas pas marcher à l’envers
T’a besoin de lumière
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Mais un jour elle s’est envolé en plein ciel
C’est l'été qui l’a apporté après chez elle
Mais un jour elle s’est envolé en plein ciel
Je sais ou elle est
Tu n’as pas couché sans soleil (Là-bas)
Elle rêve allongé, adieu soleil (Là-bas)
Elle reste apeuré sans soleil (Là-bas)
Tout là-bas couchent, adieu soleil (Là-bas)
Je sais ou elle est
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Ouh !
ouh !
Fanta Diallo
Fanta Diallo

(переклад)

Дань Alpha Blondy
Солодка солодка Fanta Diallo
Солодка солодка Ой!
о!
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Вона жила з веселкою
Вона торкнулася всіх променів сонця
Вона молилася, як добрий шматочок меду
Пело як перець і як сіль
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Fanta Fanta куди ти пішов, чи пішов
Fanta Fanta, де ти збираєшся танцювати ввечері
Fanta Fanta ти не будеш ходити догори ногами
Тобі потрібно світло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Але одного разу вона злетіла в небо
Саме літо привело її додому
Але одного разу вона злетіла в небо
Я знаю, де вона
Ти не спав без сонця (Там)
Вона мріє лежати, прощай сонце (Тут)
Вона боїться без сонця (Тут)
Там все заходить, прощай сонце (Там)
Я знаю, де вона
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Солодка солодка Fanta Diallo
Ой!
о!
Фанта Діалло
Фанта Діалло