Переклад тексту пісні Magic in the Air - Magic System, Ahmed Chawki

Magic in the Air (оригінал)

Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Comme d’habitude on est calé (oh hé oh)
Comme toujours ça va aller
On sème l’ambiance à gogo (oh hé oh)
Tous ensemble on fait le show
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
C’est pas seulement pour les bobos (oh hé oh)
Nous on vient dans nos mambos
Mon ami si tu as le niveau (oh hé oh)
Rejoins nous pour t’enjayer
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t’invite à la magie
Y’a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez
Ah ouais
Magic System bouge toujours
Ça change pas
Chawki avec Red One
Est ce que ça marche?
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air
Allez, allez, allez
Levez les mains en l’air
Allez, allez, allez

(переклад)

Відчуйте магію в повітрі
Іди! Іди! Іди
Підніміть руки в повітря
Іди! Іди! Іди
Як завжди ми застрягли (о, гей, о)
Як завжди буде добре
Ми сіємо атмосферу в достатку (о, гей, о)
Ми разом робимо шоу
Запрошуємо до чарівництва
Немає ярлика
Забудьте про свої турботи
Приходьте розплачуватися
Запрошуємо до чарівництва
Немає ярлика
Забудьте про свої турботи
ой ой ой ой ой ой
Відчуйте магію в повітрі
Іди! Іди! Іди
Підніміть руки в повітря
Іди! Іди! Іди
Це не тільки для болячок (о, гей, о)
Ми приходимо в наших мамбо
Мій друг, якщо ти маєш рівень (о, гей, о)
Приєднуйтесь до нас, щоб підняти вам настрій
Запрошуємо до чарівництва
Немає ярлика
Забудьте про свої турботи
Приходьте розплачуватися
Запрошуємо до чарівництва
Немає ярлика
Забудьте про свої турботи
ой ой ой ой ой ой
Відчуйте магію в повітрі
Іди! Іди! Іди
Підніміть руки в повітря
Іди! Іди! Іди
о так
Magic System завжди рухається
Це не змінюється
Шаукі з червоним
Це працює?
Ми родом із гетто
Щоб піднятися вище
з чарівниками
Іде, іди, іди
Ми родом із гетто
Щоб піднятися вище
з чарівниками
ой ой ой ой ой ой
Відчуйте магію в повітрі
Іди! Іди! Іди
Підніміть руки в повітря
Іди! Іди! Іди