| Children of Africa (оригінал) | Children of Africa (переклад) |
|---|---|
| Children of Africa, | Діти Африки, |
| ensemble levez-vous | разом встати |
| Children of Africa, espoir | Діти Африки, надія |
| et avenir | і майбутнє |
| On vient tous du ghetto | Ми всі родом із гетто |
| On n’a pas droit au veto | У нас немає права вето |
| on demande qu’une seule | ми просимо лише про одне |
| chose | річ |
| la joie, la vie et l’amour | радість, життя і любов |
| Children of Africa, | Діти Африки, |
| ensemble levez-vous | разом встати |
| Children of Africa, espoir | Діти Африки, надія |
| et avenir | і майбутнє |
| A chacun le don de soi | Кожному подарунок себе |
| pour le bonheur d’un | для щастя одного |
| enfant | дитини |
| donnons-leur de la joie | давайте подаруємо їм радість |
| pour aller de l’avant | йти вперед |
| Children of Africa, | Діти Африки, |
| ensemble levez-vous | разом встати |
| Children of Africa, espoir | Діти Африки, надія |
| et avenir | і майбутнє |
| On vient tous du ghetto | Ми всі родом із гетто |
| On n’a pas droit au veto | У нас немає права вето |
| on demande qu’une seule | ми просимо лише про одне |
| chose | річ |
| la joie, la vie et l’amour | радість, життя і любов |
| Oh Africa, levez-vous oh | О, Африка, вставай о |
| Africa, levez-vous | Африка, вставай |
