Переклад тексту пісні Battlefield Magic - Magic Kingdom

Battlefield Magic (оригінал)

Winter’s raging, winds are blowing
Something’s coming from the North
In the castle of King Hagen, Hild his daughter sleeps
King Heoden loves the princess
Sends his minstrel to woo for him
This bewitching song
Brings her to escape in Wade’s magic boat (giant of the sea)
Hagen pursues them, on the Hoy Island
In the Orkneys, wars began
Bloody battlefield, madness of two men
Shall so abide till Doomsday
Day after day, this curse goes on
No one could ever break this spell
Weapons and shields were turned into stone
Magic of the battlefield
Hild went by night to the corpses
She hid something in her hands
She awoke the dead by magic with the book of shadows
The next day the kings went to the battlefield and fought again
With all those who fell the day before forevermore
Fury of two kings, magic battlefield
Hjathningavig curse began
Neverending fight, dead awoke by spell
Shall so abide till Doomsday
Day after day, this curse goes on
No one could ever break this spell
Weapons and shields were turned into stone
Magic of the battlefield

(переклад)

Зима лютує, віють вітри
Щось приходить з Півночі
У замку короля Хагена спить його дочка Хільда
Король Геоден любить принцесу
Відсилає свого менестреля свататися за нього
Ця чарівна пісня
Приводить її до втечі на чарівному човні Уейда (морський гігант)
Хаген переслідує їх на острові Хой
На Оркнейських островах почалися війни
Криваве поле битви, божевілля двох чоловіків
Так дотримається до Судного дня
День за днем ​​це прокляття триває
Ніхто й ніколи не міг розірвати це заклинання
Зброю і щити перетворили на камінь
Магія поля битви
Хільд пішла вночі до трупів
Вона щось сховала в руках
Вона розбудила мертвих за допомогою магії за допомогою книги тіней
Наступного дня королі вийшли на поле битви і знову билися
З усіма, хто впав напередодні назавжди
Лютість двох королів, магічне поле битви
Почалося прокляття Х'ятнінгавіг
Нескінченний бій, мертвий прокинувся від заклинання
Так дотримається до Судного дня
День за днем ​​це прокляття триває
Ніхто й ніколи не міг розірвати це заклинання
Зброю і щити перетворили на камінь
Магія поля битви