| Ghosts of Babylon (оригінал) | Ghosts of Babylon (переклад) |
|---|---|
| Every night I see a mysterious land | Щовечора я бачу таємничу землю |
| Where evil forces and angels arise from the sand | Де з піску виникають нечисті сили і ангели |
| Every night these visions remind me of something | Щовечора ці бачення мені щось нагадують |
| And when I make up in the morning they are gone with | А коли я вранці помираю, їх немає |
| The wind | Вітер |
| All the pain and the cries of a starving old woman are | Увесь біль і крики голодної старої жінки |
| Still in my head | Все ще в моїй голові |
| They are still in my heart | Вони досі в моєму серці |
| All the pain and the cries of a sacrificed child are | Увесь біль і плач принесеної в жертву дитини |
| Still in my head | Все ще в моїй голові |
| They are steel in my heart | Вони стали в моєму серці |
| I’m just a victim of my illusions | Я просто жертва своїх ілюзій |
| I’m just a victim of the ghost of Babylon | Я просто жертва привида Вавилону |
| Ooh ooh | Ооооо |
| Ooh ooh | Ооооо |
| Ooh ooh | Ооооо |
| I’m just a victim of the ghosts of Babylon | Я просто жертва привид Вавилону |
| Am I dreaming or is it reality? | Я мрію чи це реальність? |
| Now I smell the perfume of oriental flowers | Тепер я нючу парфуми східних квітів |
| I can feel the power and the victory | Я відчуваю силу й перемогу |
| And I see the spirits dancing around the towers | І я бачу, як духи танцюють навколо веж |
| What have I been in the past? | Чим я був у минулому? |
| Was I killer or the preacher? | Я був вбивцею чи проповідником? |
| What have I done in the past? | Що я робив у минулому? |
| Have I loved the cold of the night? | Чи любив я нічний холод? |
| Mystic places are alive where the Euphrates and the | Містичні місця живуть там, де Євфрат і р |
| Tigris collide | Тигр зіткнувся |
| They are still in my head | Вони досі в моїй голові |
| They are still in my heart | Вони досі в моєму серці |
| I’m just a victim of my illusions | Я просто жертва своїх ілюзій |
| I’m just a victim of the ghost of Babylon | Я просто жертва привида Вавилону |
| Ooh ooh | Ооооо |
| Ooh ooh | Ооооо |
| Ooh ooh | Ооооо |
| I’m just a victim of the ghosts of Babylon | Я просто жертва привид Вавилону |
Переклад тексту пісні Ghosts of Babylon - Magic Kingdom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts of Babylon , виконавця -Magic Kingdom
Пісня з альбому: The Arrival
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:16.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 1999 |