Переклад тексту пісні Monte Cristo - Magic Kingdom

Monte Cristo (оригінал)

I was a mariner, on the ship 'The Pharaoh'
But I was wrongly accused, betrayed by my best friend
Now my fate has changed, lost in a prison cell
On an island far from home
I’m still alive;
I am Monte Cristo
I am here for you
You will die in the holy flames of my revenge
After 14 years of pain, 14 years of loneliness
The Abbot has revealed the secret treasure’s place
From the dungeon I escaped, and I found the hidden gold
Now is time for vengeance, yeah!
I’m still alive;
I am Monte Cristo
I am here for you
You will die in the holy flames of my revenge
Aah aah aah
I’m still alive;
I am Monte Cristo
I am here for you
You will die in the holy flames of my revenge, yeah!

Monte Cristo (переклад)

Я був моряком на кораблі "Фараон"
Але мене помилково звинуватили, зрадив мій найкращий друг
Тепер моя доля змінилася, загубившись у тюремній камері
На острів, далеко від дому
Я все ще живий;
Я Монте-Крісто
Я тут для вас
Ти помреш у святому полум’ї моєї помсти
Після 14 років болю, 14 років самотності
Абат розкрив місце таємного скарбу
З підземелля я втік і знайшов приховане золото
Зараз час помститися, так!
Я все ще живий;
Я Монте-Крісто
Я тут для вас
Ти помреш у святому полум’ї моєї помсти
Ааааааа
Я все ще живий;
Я Монте-Крісто
Я тут для вас
Ти помреш у святому полум’ї моєї помсти, так!