Переклад тексту пісні Heart of Stone - Magic Kingdom

Heart of Stone (оригінал)

All my life I’ve been searching for
The warmth that only love can give
Now I see this light that’s fading away
I can’t take it anymore
Like a lonely wolf in the night
I scream out my pain and I cry
I gave you my faith, I gave you my life
And now you are so far from me
Misery for my soul
Misery for your heart without love
Misery for my soul
Misery is for your heart of stone
I can feel all the madness
Hell’s not far, it’s here on earth
What have we done?!
I can’t understand
We’ve destroyed the best of us
Like the cold wind of winter
You’ve frozen my heart and I’m dying
I gave you the truth, I gave you the light
And now I’m alone in the dark
Misery for my soul
Misery for your heart without love
Misery for my soul
Misery is for your heart of stone
All our tears are a river of pain
We have gone too far, now it is too late
On your face there was a smile
But behind this smile there was a lie
Like a child without his mother
I feel the loneliness deep inside
I gave you my soul, I gave you my love
And now I have only regrets

Heart of Stone (переклад)

Усе своє життя я шукав
Тепло, яке може подарувати тільки любов
Тепер я бачу це світло, яке згасає
Я не можу більше
Як самотній вовк уночі
Я кричу від болю і плачу
Я дав тобі свою віру, я дав тобі своє життя
А тепер ти так далеко від мене
Біда для моєї душі
Біда для вашого серця без любові
Біда для моєї душі
Біда для вашого кам’яного серця
Я відчую все божевілля
Пекло недалеко, воно тут, на землі
Що ми наробили?!
Я не можу зрозуміти
Ми знищили найкращих із нас
Як холодний вітер зими
Ти заморозив моє серце, і я вмираю
Я дав тобі правду, я дав тобі світло
А тепер я один у темряві
Біда для моєї душі
Біда для вашого серця без любові
Біда для моєї душі
Біда для вашого кам’яного серця
Усі наші сльози – це ріка болю
Ми зайшли занадто далеко, тепер занадто пізно
На твоєму обличчі була посмішка
Але за цією посмішкою ховалася брехня
Як дитина без матері
Я відчуваю самотність глибоко всередині
Я дав тобі свою душу, я дав тобі свою любов
А тепер я лише шкодую