Переклад тексту пісні En Mi Honor - Maga

En Mi Honor (оригінал)

Casi nunca sopla el viento así
Que me peine el descontento de verme aquí
Sé que más pronto que tarde veré caer
El telón y el escenario conmigo arder
¿Y qué si sólo me quedas tú?
¿Y qué?
¿Por qué lo tengo que agradecer?
¿Por qué?¿Y qué?
Si soy un avaro
Y hasta el dolor lo quiero sólo por mí
Para mí
El desfile de los cuervos será en mi honor
Hasta que me aguante el cuerpo podrido al sol
Y aunque no tengo argumentos, sería feliz
Si ni a mi boda ni a mi entierro queréis venir
Porque el brillo no era más que del puñal
La luz que vendíais me diréis después que me la inventaba
Y sí, quizás fue así, fue así

En Mi Honor (переклад)

Такий вітер майже ніколи не дме
Нехай невдоволення, побачивши мене тут, розчісує моє волосся
Я знаю, що швидше за все я побачу падіння
Завіса і сцена горять разом зі мною
А що, якщо в мене буде тільки ти?
і?
За що я маю тобі дякувати?
Чому? Ну і що?
якщо я скнара
І навіть біль я хочу тільки для себе
Для мене
На мою честь буде парад ворон
Поки моє гниле тіло не винесе на сонці
І хоча в мене немає аргументів, я був би радий
Якщо ти не хочеш прийти на моє весілля чи похорон
Бо яскравість була лише від кинджала
Світло, яке ви продали, скаже мені пізніше, що я його винайшов
А так, може, так і було, так було