Переклад тексту пісні Celesta - Maga

Celesta - Maga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celesta, виконавця - Maga
Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Іспанська

Celesta

(оригінал)
Con esos ojitos me haría un paraguas
Que no me lloviera más que tus miradas
Mientras duermas sola en tu cama rala
Que no me despierten sino tus mañanas
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti
Rozaste mi día con dedos de aguja
Con hebras de hilo, con veranos muertos
Y en ese día, tus historias grises y ciegas
Me enseñaron que cada segundo es una astilla
…y yo sin ti no soy, no hay nada
Sin ti ya no, no habrá, no hay nada sin ti
(переклад)
З цими маленькими очима я б зробив парасольку
Щоб дощу не було більше, ніж ваші погляди
Поки ти спиш один у своєму тонкому ліжку
Щоб не вони мене будили, а ваші ранки
…а мене без тебе немає, нічого немає
Без тебе більше, не буде, без тебе нічого немає
Ти торкнувся мого дня голчастими пальцями
З пасмами ниток, з мертвими літами
І в той день ваші сірі та сліпі історії
Вони навчили мене, що кожна секунда - це осколок
…а мене без тебе немає, нічого немає
Без тебе більше, не буде, без тебе нічого немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Primer Vuelo 2016
Agosto Esquimal 2016
Azul Cabeza Abajo 2006
Diecinueve 2009
Piedraluna 2016
Blanco Sobre Blanco 2006
Como Nubes a Mi Té 2016
Swann 2016
Intentos de Color 2016
Hagamos Cuentas 2010
El Ruido Que Me Sigue Siempre 2010
Táctica En La Sombra 2006
Elka 2006
Crujidos De Reloj 2006
Frío 2010
Tres Segundos 2010
Desde el Aire 2010
Antorcha Humana 2010
En Mi Honor 2010
Little 15 2009