| Crujidos De Reloj (оригінал) | Crujidos De Reloj (переклад) |
|---|---|
| Tendido extiendo los brazos y espero inmóvil a que | Витягнувшись, я простягаю руки й нерухомо чекаю |
| El suelo quiera hablarme con golpes de tos | Земля хоче говорити зі мною нападами кашлю |
| Y cuando me concentro las llagas que separan | І коли я фокусуюся на виразках, які відокремлюються |
| Las baldosas se retuercen en morse | Плитки скручені в морс |
| Para llamarte donde vives ahora | Щоб подзвонити тобі, де ти зараз живеш |
| En el filamento de la bombilla | У колбі нитка |
| Aterciopelando lo que vas rozando al desbordarte | Оксамитове те, що ви чистите, коли переливаєтеся |
| Te noto en las costuras de mis sábanas | Я відчуваю тебе в швах своїх простирадл |
| Cosiéndote con crujidos de reloj | Зшиваючи вас зі скрипом годинника |
| Que me mordisquean como una termita | що кусає мене, як терміт |
| Y me atan con raíces fuertes y rizadas | І зв'язують мене міцним кучерявим корінням |
| Enciclopedia sólo de palabras que te sinoniman | Енциклопедія лише слів, які є синонімами до вас |
