Переклад та текст Survivor

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivor , виконавця -Mafia K'1 Fry

Пісня з альбому: Jusqu'à La Mort

У жанрі:Рэп и хип-хоп

Дата випуску:07.06.2020

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Pour Ceux

Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Survivor (оригінал)	Survivor (переклад)
Et je les entend tous les zoulous	І я чую їх усіх зулусів
Ils parlent du Zoo	Говорять про зоопарк
Qu’est ce qu’ils en savent des braves	Що вони знають про сміливих
Orly fuck l'??pave	Орлі на хуй уламки
Y’a tout ce qui faut comme ??	Є щось подібне??
l’ancienne	Старий
Je bois un verre ??	я випив??
la tienne	твій
Et un bon moment faut que je m’excuse pour maman	І гарний час, я повинен вибачитися за маму
Le courage mieux que l’argent	Сміливість краще за гроші
Solidaire grave	Серйозна солідарність
Pr??	Pr??
sent dans la crise et pr??	відчуває кризу і пр??
sent dans les bons plans	відчуває себе в добрих планах
Ne l??	Чи не я??
che pas la prise	Я не улов
Matte la 3??	Дивитися 3??
me mi-temps	моя половина часу
Un Zizou pour 10 mec	Зізу на 10 хлопців
Thierry taille en courant	Тьєррі ріжеться під час бігу
(Refrain)	(Приспів)
Au bon vieux temps	У старі добрі часи
Y’avais pas d’histoires de thunes	Історій про гроші не було
On??	Ми??
tait solidaire et c'??tait notre fortune	був єдиний, і це було нашим багатством
Y’avais pas de bons moments heureux qu’on partageait	Не було гарних щасливих моментів, які ми поділили
S’il fallait foutre le feu je te jure on y allait	Якби нам довелося підпалити, клянусь, ми пішли
Je te parle d’un temps ou on squatter le bitume	Я розповідаю про час, коли ми присіли на асфальт
Et bizarrement j’en ai de l’amertume	І, як не дивно, мені гірко через це
Pourquoi crois tu que les gens de t??	Як ви думаєте, чому люди т??
ce nous respectait?	що нас поважало?
Ils??	Вони??
vitaient de venir nous test m??	поспішили перевірити нас m??
me s’ils nous d??	мені, якщо вони d??
testaient	проводили тестування
(Kery James)	(Кері Джеймс)
Parce qu’on ??tait solidaire	Бо ми були єдині
Parce qu’on ??tait ensemble	Бо ми були разом
Rappel toi au concert d’Ideal J	Згадайте на концерті Ideal J
Y’avais vraiment tout le monde	Там справді були всі
Tu sais	Ти знаєш
Y’avais du danger, mais de l’amour	Була небезпека, але любов
Au fond de moi je suis K'1 Fry pour toujours	Глибоко всередині я K'1 Fry назавжди
J’aime mon reufr??, je connais notre histoire	Я люблю свою реуфр??, знаю нашу історію
On a connu plus de d??	Ми знаємо більше d??
faites que de victoires	робити тільки перемоги
Je compte plus tous les fr??	Я більше не рахую всі фр??
res d??	res d??
c??d??s	c??d??s
On compte plus les fr??	Ми не враховуємо фр??
res sacrifi??	res жертва??
s	с
Mafia K'1 Fry moi je sais ce que c’est	Mafia K'1 Fry Я знаю, що це таке
L??	L??
ve ton bras	побачити свою руку
Rappelle toi	Нагадує вам
Tu peux pas test, y’a pas feu, y’a pas draaaaa	Ви не можете перевірити, немає вогню, немає драаааа
De la Demi jusqu’au 1.1.3	Від Demi до 1.1.3
Moi je reste toujours un mec du 1.8.3	Я все ще хлопець 1.8.3
??	??
jamais mon c??	ніколи моє серце
ur est li?	ти пов'язаний?
A la Demi Lune	На півмісяця
Je peux pas oublier	Я не можу забути
M??	М??
me si on ??	я якщо ми??
pay??	заплатили??
s le prix ch??	ціна ch??
re pour notre insolence	за нашу зухвалість
Je me bat toujours pour nos r??	Я все ще борюся за наше р??
ves d’adolescent	підліток
(Refrain)	(Приспів)
Au bon vieux temps	У старі добрі часи
Y’avais pas d’histoires de thunes	Історій про гроші не було
On??	Ми??
tait solidaire et c'??tait notre fortune	був єдиний, і це було нашим багатством
Y’avais pas de bons moments heureux qu’on partageait	Не було гарних щасливих моментів, які ми поділили
S’il Fallait foutre le feu je te jure on y allait	Якби нам довелося його підпалити, клянусь, ми підемо
Au bon vieux temps	У старі добрі часи
On??	Ми??
tait solidaire…	стіймо разом...
(Dry)	(сухий)
C'??tait l'??poque des «Reebok Royale»	Це була епоха "Reebok Royale"
Des fusils sous les sommiers	Рушниці під ліжками
Les fr??	Французький??
res ??taient tous loyaux	всі були лояльні
Devant l’appart tous on assumait	Перед квартирою ми всі припустили
Le temps de la braque, de joyaux et de banques pour certains	Час вказівки, коштовності та банки для деяких
Pendant que d’autres fessaient des va et vient vers Dam pour le terrain	У той час як інші ходять туди-сюди до Дам на поле
L’air des business sous terrains de grosses soir??	Повітря бізнесу під великими вечірніми пічами??
es de cas sociaux	соціальні справи
En concert bougeait ??	На концерті рухався??
bloc pour faire le poids si ils??	блок, щоб зробити вагу, якщо вони??
taient trop	було занадто багато
Des couilles, des g??	Кулі, г??
chettes	кицьки
Pour des kilos, des cachettes	За кілограми, схованки
L’oseille grouillant sous les Vachettes	Під коровами роїться щавель
Insouciant pr??	Безтурботний пр??
t ??	ви??
prendre perp??	взяти злочинця??
te Lunette sur le blase ou bicrave	te Lunette on the blase або bicrave
Teigneux pour les garces	Неприємно для сук
Toujours des histoires d’outrages	Завжди історії безчинств
J.B ??a brisait des glaces	Джей Бі?а зламав лід
Solidaire quand c'??tait chaud	Солідарність, коли було жарко
J’ai grav?	я вигравірував?
au fer chaud sur mon dos la belle??	гарячою праскою на спині красуня??
poque l?	poque l?
ou l’on brillait dans	де ми сяяли
le ghetto	гетто
Mais s’en fut trop	Але це було забагато
La rage, les flics, la mort nous ont fauch??	Гнів, копи, смерть нас покосила??
s	с
??radiqu?	??випромінюваний?
tous nos r??	всі наші р??
ves mais renfor??	ves але посилений??
ant notre unit?	а наш підрозділ?
Sans piti?	Без жалю?
tous on??	ми всі??
t?	ви
d’amiti?	від дружби?
et toujours li?	і завжди пов'язані?
destin?	доля?
??	??
subir	пройти
le pire et toujours encaiss?	найгірше і завжди готівку?
(Demon One)	(Демон один)
Quand j'??voque le bon vieux temps les souvenirs me reste intact	Коли я згадую старі добрі часи, спогади залишаються зі мною
J’ai l’impression que c'??tait hier j’en ai encore les impacts	Здається, що це було вчора, я все ще відчував удари
Solidaire les uns les autres y’avais pas d’histoires de thunes	Солідарні один з одним, ніякої історії грошей не було
Sa se chambrait, sa fessait des pompes et des tractions sur le bitume	Її камерні, її відшлепані віджимання та підтягування на тротуарі
Je te parle d’un temps ou sur le terrain??	Я говорю про час чи на полі??
a descendait des bouteilles de sky	опускав пляшки неба
Que les moins de 20 ans ne peuvent conna??	Що ніхто до 20 не може знати??
tre	бути
Demande ??	Запит ??
Dry	Сухий
??	??
l’ancienne on??	старий??
tait plein, on avait rien on??	було повно, ми нічого не мали??
tait bien	добре
Si y en ??	Якщо там??
1 qui voulais test on le pi??	1 хто хотів перевірити на pi??
tinait ??	тримав??
coup de 20	постріл 20
Le beat??	Ритм??
a fait «boum squat down»	зробив "бум присідав"
Le son du «click click""bang»	Звук "клац клац" "бах"
Y’avais de la Skunk ??	Скунс був??
volont??, des kiles, des flingues	буде??, килс, гармати
??	??
cette??	це??
poque on??	чому ми??
tait jeune	був молодий
On pensait d??	Ми подумали
j?	я
comme des anciens	як старий
Y’avais Farid Kimbatia ensemble on avait besoin de rien	У нас був Фарід Кімбатія разом, нам нічого не було потрібно
??a dormait ??	??це спало??
plus de 15 dans un appart chez Mosko	більше 15 у квартирі на Моско
Sur moi j’avais toujours mon 15	На мені завжди було мої 15
Je compte plus les soir??	Я вже рахую вечори??
es au d??	ти на д??
p??t	p??t
Si Manssa et Lassna??	Якщо Мансса і Лассна??
taient encore la??	були ще там??
a se passerais pas comme??	чи не було б так??
a	має
Jusqu'??	До??
la mort c’est pour vous que je donne??	смерть це тобі я даю??
a	має
(Refrain)	(Приспів)
Au bon vieux temps	У старі добрі часи
Y’avais pas d’histoires de thunes	Історій про гроші не було
On??	Ми??
tait solidaire et c'??tait notre fortune	був єдиний, і це було нашим багатством
Y’avais pas de bons moments heureux qu’on partageait	Не було гарних щасливих моментів, які ми поділили
S’il Fallait foutre le feu je te jure on y allait	Якби нам довелося його підпалити, клянусь, ми підемо
Je te parle d’un temps ou on squatter le bitume	Я розповідаю про час, коли ми присіли на асфальт
Et bizarrement j’en ai de l’amertume	І, як не дивно, мені гірко через це
Pourquoi crois tu que les gens de t??	Як ви думаєте, чому люди т??
ce nous respectait?	що нас поважало?
Ils??	Вони??
vitaient de venir nous test m??	поспішили перевірити нас m??
me s’ils nous d??	мені, якщо вони d??
testaient	проводили тестування
Au bon vieux temps	У старі добрі часи
On??	Ми??
tait solidaire	був єдиний
(Rim-K)	(Рім-К)
Une seule famille, un seul clan	Одна сім'я, один клан
Tous vaillant, tous soldat, tous lieutenant	Всі доблесні, всі солдати, всі лейтенанти
Moi je me rappelle des m??	я пам'ятаю м??
l??s, des casses, des pochetons	л??и, поломки, мішечки
Du pompe planqu?	Якийсь прихований насос?
dans la poubelle	у смітник
Le respect, la confiance	Повага, довіра
Orly, Choisy, Vitry	Орлі, Шуазі, Вітри
La violence et ses circonstances	Зловживання та його обставини
Ils nous voyaient comme une organisation criminelle	Вони бачили в нас злочинну організацію
Et nous on se rendait pas compte qu'??tre ensemble c'??tait un privil??	І ми не розуміли, що бути разом - це привілей??
ge	вік
Mafia K'1 Fry jusqu'??	Mafia K'1 Fry up??
la mort	смерть
Parce qu’on croit en la vie	Тому що ми віримо в життя
2006, 2007 pour 2008	2006, 2007 за 2008 рік
Bon vieux temps	Старі часи
(Refrain)	(Приспів)
Au bon vieux	До старого доброго
On??	Ми??
tait solidaire	був єдиний

Назва	Рік
On N'a Pas Fini	2020
Elle	2014
K'1 Fry invasion	2021
Raging Bull ft. Mafia K'1 Fry	2015
La Pilule	2020
Tu Vois	2020
La Balle	2020
K'1 Fry Club	2020
Au Bon Vieux Temps	2020
Microbes	2020
Mama	2020
M.I.S.T.A	2020
Incompris	2020
Guerre	2020
Tout Est Possible	2020

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Survivor - Mafia K'1 Fry

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: