Переклад тексту пісні House Parties over Clubbing - Mads Veslelia

House Parties over Clubbing (оригінал)

Ain’t nobody gonna be the one the wanna run up in the honda
Ain’t nobody gutter gotta hunna kroner for the cover, peanut butter but I never
bother with a rubber
Bet I get another mother gaba, bae father, no clubber, white trash and I hate
summer
Everybody leave the houseparty tryna be barnie, Barbie, sorry, not going
clubbing
Yeah, rather just stay here, cheap beer, motherfucker I’m DJ
Replay eazy, no G, hey man I been around the block and believe me
You don’t gotta go out tonight man I gotchu aight, here’s an app better swipe
to right
No dresscode to impress no, and I don’t fight a random in the restroom
Hook:
They know (they know)
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Fuck it I am broke (so broke)
And I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Rather just stay at party
Rocking Bacardi, not the city, I don’t feel it, ya don’t get it
I’m sorry, but I rather have it without traffic and dummies
Ya can call me in the morning, cause houseparty’s over clubbing
I’m buzzin, so I can sit upon a chick and plug in my trumpet
MV never buy nobody drinks I’m bumping some Compton
Then they forget about a kid and dumping their husband
End of discussion
I sit upon the sofa so fucked, soma soaked in a double cup
Hold up, can I get a double shot, roll up, ain’t nobody call cops
Doorknock but it better be the pizza, if not — jelly roll in the freezer
Home alone, so we can bone in the kitchen
Don’t belong?
go take a pill in Ibiza
Hook:
They know (they know)
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Fuck it I am broke (so broke)
And I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Rather just stay at party
Rocking Bacardi, not the city, I don’t feel it, ya don’t get it
I’m sorry, but I rather have it without traffic and dummies
Ya can call me in the morning, cause houseparty’s over clubbing
Bridge:
Fuck you mean, «take off your cap»
I ain’t your puppet motherfucker, I’m too famous for that
Whatchu 'bout fashion bitch
Nah you don’t gotta let me in
Cause I go back to my crib
Talk:
The only problem with having a house party is
Everybody wanna use my god damn charger
And if I want it back they be all up in my face asking me questions about my
battery percentage, come on
Hook

(переклад)

Ніхто не буде тим, хто захоче підбігти на хонді
Хіба нікому не потрібно брати крони за обкладинку, арахісове масло, але я ніколи
турбуватися з гумкою
Б’юся об заклад, що я отримаю ще одну маму, габа, тата, без клубів, біле сміття, і я ненавиджу
літо
Усі залишають домашню вечірку, намагаючись бути барні, Барбі, вибачте, не піде
клуби
Так, краще просто залишайся тут, дешеве пиво, блядь, я діджей
Повтори eazy, ні G, привіт, чоловіче, я був навколо кварталу, і повір мені
Тобі не потрібно виходити сьогодні ввечері, чувак, я зрозумів, ось додаток, який краще гортати
праворуч
Немає дрес-коду, щоб вразити, і я не борюсь із випадковим у туалеті
гачок:
Вони знають (вони знають)
Я не хочу виходити (Я не хочу виходити)
До біса я зламаний (так розбитий)
І я не хочу виходити (Я не хочу виходити)
Скоріше просто залишайтеся на вечорі
Rocking Bacardi, а не місто, я не відчуваю цього, ви не розумієте
Вибачте, але я скоріше маю без трафіку та манекенів
Ви можете зателефонувати мені вранці, тому що домашні вечірки перебувають у клубах
Я кайфую, тож можу сісти на курча й підключити свою трубу
MV ніколи нікому не купуйте напої. Я натикаюся на Комптона
Потім вони забувають про дитину і кидають чоловіка
Кінець обговорення
Я сиджу на дивані такий траханий, сома змочена в подвійній чашці
Зачекай, чи можу я зробити подвійний удар, згорнись, ніхто не викликає поліцейських
Стук у двері, але це краще піца, якщо ні — желе в морозилці
Сам удома, тож ми можемо скуштувати на кухні
Не належить?
піти випити таблетку на Ібіці
гачок:
Вони знають (вони знають)
Я не хочу виходити (Я не хочу виходити)
До біса я зламаний (так розбитий)
І я не хочу виходити (Я не хочу виходити)
Скоріше просто залишайтеся на вечорі
Rocking Bacardi, а не місто, я не відчуваю цього, ви не розумієте
Вибачте, але я скоріше маю без трафіку та манекенів
Ви можете зателефонувати мені вранці, тому що домашні вечірки перебувають у клубах
міст:
Блін, ти маєш на увазі «зняти шапку»
Я не ваша маріонетка, я занадто відома для цього
Що про модну суку
Ні, ти не повинен мене впускати
Тому що я повертаюся у мого ліжечка
Розмова:
Єдина проблема в організації домашньої вечірки
Усі хочуть використовувати мій проклятий зарядний пристрій
І якщо я захочу це повернути, вони всі в обличчі задають мені питання про моє
відсоток акумулятора, давай
гачок