Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sanctuary, виконавця - Madonna. Пісня з альбому Bedtime Stories, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.1994
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська
Sanctuary(оригінал) |
Surely |
Whoever speaks to me in the right voice |
Him or her I shall follow |
Who needs the sun |
When the rain’s so full of life |
Who needs the sky |
It’s here in your arms I want to be buried |
You are my sanctuary |
Who needs the sun |
When the rain’s so full of life |
Who needs the sky |
When the ground’s open wide |
It’s here in your arms I want to be buried |
You are my sanctuary |
Who needs a smile |
When a tear’s so full of love |
Who needs a home |
With the stars up above |
It’s here in your heart I want to be carried |
You are my sanctuary |
Who needs the light |
With the darkness in your eyes |
Who needs to sleep |
With the stars in the sky |
It’s here in your soul I want to be married |
You are my sanctuary |
And the Earth was void and empty |
And darkness was upon the face of The Earth |
Is all of this pain so necessary? |
You are my sanctuary |
Surely |
Whoever speaks to me in the right voice |
Him or her I shall follow |
As the water follows the moon |
Silently |
Who needs the sun (with fluid steps) |
Who needs the sky (around the globe) |
Who needs to sleep (I hear your voice) |
You are (you are) my sanctuary |
(переклад) |
напевно |
Хто б не говорив зі мною правильним голосом |
Я піду за ним |
Кому потрібно сонце |
Коли дощ так наповнений життям |
Кому потрібне небо |
Тут, у твоїх обіймах, я хочу, щоб мене поховали |
Ти моя святиня |
Кому потрібно сонце |
Коли дощ так наповнений життям |
Кому потрібне небо |
Коли земля широко відкрита |
Тут, у твоїх обіймах, я хочу, щоб мене поховали |
Ти моя святиня |
Кому потрібна посмішка |
Коли сльоза наповнена любові |
Кому потрібен дім |
З зірками вгорі |
Це тут, у твоєму серці, я хочу, щоб мене носили |
Ти моя святиня |
Кому потрібне світло |
З темрявою в очах |
Кому потрібно спати |
З зірками на небі |
Ось у твоїй душі я хочу вийти заміж |
Ти моя святиня |
І Земля була пуста й порожня |
І темрява була над обличчям Землі |
Невже весь цей біль так необхідний? |
Ти моя святиня |
напевно |
Хто б не говорив зі мною правильним голосом |
Я піду за ним |
Як вода йде за місяцем |
Мовчки |
Кому потрібно сонце (плавними кроками) |
Кому потрібне небо (по всій земній кулі) |
Кому потрібно спати (я чую твій голос) |
Ти (ти) моя святиня |