Переклад тексту пісні Я рисую лето - MADO

Я рисую лето (оригінал)

Облокотился снег на ветхий дом, дрова в печи совсем издохли,
Окна все покрылись толстым льдом, наказал нас Бог ли?
Ветер свищет шторы бродят, на печи вскипает чайник,
Краски вдаль меня уводят, еле слышен часов маятник.
Припев:
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.
В полутемном углу…
Я отправлю письмом…
Разбужу я переспавшую весну, размешаю снег с листвой.
Уж давно пора зиме ко сну, да забирай метель с собой.
Испугаю яркими цветами, да по горлу чистым небом.
Лучи, как дуло пред висками, как в голодуху свежим хлебом.
Припев:
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.
В полутемном углу, на альбомном листе я рисую лето.
Я отправлю письмом, буду ждать новостей ярким ответом.

Я рисую лето (переклад)

Обкрутився сніг на старий будинок, дрова в печі зовсім здохли,
Вікна всі покрилися товстим льодом, покарав нас Бог?
Вітер свище штори бродять, на печі закипає чайник,
Фарби вдалину мене ведуть, ледве чутний годинник маятник.
Приспів:
У напівкутному кутку, на альбомному листі я малюю літо.
Я відправлю листом, чекатиму на новини яскравою відповіддю.
У напівтемному кутку…
Я відправлю листом...
Розбуду я, що переспала весну, розмішаю сніг з листям.
Вже давно пора зимі до сну, так забирай хуртовину з собою.
Злякаю яскравими квітами, і по горлу чистим небом.
Промені, як дуло перед скронями, як у голоду свіжим хлібом.
Приспів:
У напівкутному кутку, на альбомному листі я малюю літо.
Я відправлю листом, чекатиму на новини яскравою відповіддю.
У напівкутному кутку, на альбомному листі я малюю літо.
Я відправлю листом, чекатиму на новини яскравою відповіддю.
У напівкутному кутку, на альбомному листі я малюю літо.
Я відправлю листом, чекатиму на новини яскравою відповіддю.
У напівкутному кутку, на альбомному листі я малюю літо.
Я відправлю листом, чекатиму на новини яскравою відповіддю.