Переклад тексту пісні Ты не пришла - MADO

Ты не пришла (оригінал)

Стоп-стоп, проснись, встали стрелки на шести.
Остановись, больше некуда идти.
Где-то там, но не здесь сегодня ты.
Не отдам, я тебе свои мечты.
Слышен в герцах сердца крик, натыкаюсь на тупик.
Припев:
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.
Стук-стук, бьётся, заставляешь разгоняться.
Неймётся, за тобой мне не угнаться.
Горький дым не поможет, не старайся.
Нервным, злым стану, как не обижайся.
Слышен в герцах сердца крик, натыкаюсь на тупик.
Припев:
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.
Слышен в герцах сердца крик, натыкаюсь на тупик.
Припев:
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.
Ты не пришла,
Ту-ту-туда,
А для тебя
Я — ерунда.

(переклад)

Стоп-стоп, прокинься, встали стрілки на шості.
Зупинися, більше нікуди йти.
Десь там, але не сьогодні ти.
Не віддам, я тобі свої мрії.
Чути в герцях серця крик, натикаюся на глухий кут.
Приспів:
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.
Стук-стук, б'ється, змушуєш розганятися.
Нема, за тобою мені не наздогнати.
Гіркий дим не допоможе, не намагайся.
Нервовим, злим стану, як не ображайся.
Чути в герцях серця крик, натикаюся на глухий кут.
Приспів:
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.
Чути в герцях серця крик, натикаюся на глухий кут.
Приспів:
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.
Ти не прийшла,
Ту-ту-туди,
А для тебе
Я - дурниця.