Переклад тексту пісні Save Me - Machine Gun Kelly, M Shadows, Synyster Gates

Save Me (оригінал)

To the top I go
Where I’m from it’s cold
But I don’t need this coat, keep my sleeves rolled
Got my city’s area code on my shoulder
216 forever in my soul
Swear to God every single night it’s gets colder
No heat so we all around that stove like
«Fuck this broke shit»,
Petty ass hustling, couldn’t even sell one zone
Slim still workin at the store and the only time we ever get to eat is when he
brings something home
Everyday is dark here,
Praying for a rainbow to lead us to that pot of gold
And exchange those nights on a concrete floor for a bottle of Rose to pop that
bitch off like we suppose to
Never gave a fuck if we went gold,
I just wanna be able to say that I made it
Cause' real EST motherfuckers don’t fold, real EST motherfuckers don’t break up
Real family grows old, Real EST motherfuckers representing for the city where
they came even when they gone
And fuck this throne, ain’t no kings, no pretty princess, ain’t no queen
No fairy tale endings on the east side, just these broken bones and these
screams
Broken bones underneath these jeans,
Broken bricks cover up my streets
Friends outside trying to get their fix, while my first born in here trying to
get sleep
Motherfuck this rap shit, try burying your boy 6 feet let me show you about
real,
Try telling me that you can’t make it up out the city 26 dollars to multi-mill's
Face inside of the double XL, then try coming back to the east side still
Well bitch I did, and it’s still the kid, labeled a Bad Boy before this deal
What up Slim, Dub, Xplo, Dre, Swirv, Ash, my boy BK
And everybody from the beginning that bled with me knowing I would be here one
day
So as I roll through all the hoods that raised me,
Looking at the house of pain
I’m a runaway from the ones that pay me, hoping I’ll stay the same.
Can’t you save me?
Can’t you save me?
Can’t you save me?
Can’t you save me?

Save Me (переклад)

Я йду на вершину
Звідки я холодно
Але мені не потрібне це пальто, тримай рукави засунутими
Код міста мого міста на плечі
216 назавжди в моїй душі
Клянись Богом щоночі, коли стає холодніше
Немає тепла, тому нам подобається ця піч
«До біса це зламане лайно»,
Дрібна дупа метушиться, не міг навіть продати одну зону
Слім все ще працює в магазині, і єдиний раз, коли ми можемо їсти, це коли він
приносить щось додому
Кожен день тут темний,
Молитися, щоб веселка привела нас до цього горщика із золотом
І обміняйте ці ночі на бетонній підлозі на пляшку Троянди, щоб вискочити це
сучка, як ми припускаємо
Ніколи не було нахуй, якщо ми стали золотими,
Я просто хочу сказати, що у мене вийшло
Тому що справжні EST ублюдки не скидаються, справжні EST ублюдки не розлучаються
Справжня сім'я старіє, Real EST ублюдки, які представляють для міста де
вони приходили, навіть коли їх не було
І трахни цей трон, немає королів, немає прекрасної принцеси, немає королевої
Жодних казкових кінцівок на східній стороні, лише ці зламані кістки та ці
кричить
Зламані кістки під цими джинсами,
Розбиті цегли вкривають мої вулиці
Друзі за межами намагаються виправитися, а мій первісток тут намагається
заснути
До біса це реп-лайно, спробуйте поховати свого хлопчика на 6 футів, дозвольте мені показати вам про це
справжній,
Спробуй сказати мені, що ти не зможеш відплатити 26 доларів за місто на мульти-млин
Поверніться обличчям до подвійного XL, а потім спробуйте повернутися на східну сторону
Ну, сука, я зробив, і це все ще дитина, яку називали Bad Boy до цієї угоди
What up Slim, Dub, Xplo, Dre, Swirv, Ash, my boy BK
І всі, хто з самого початку зливався зі мною, знаючи, що я буду тут
день
Тож, коли я пробігаю через усі капоти, які мене підняли,
Дивлячись на дім болю
Я втікаю від тих, хто мені платить, сподіваючись, що залишуся таким же.
Ви не можете врятувати мене?
Ви не можете врятувати мене?
Ви не можете врятувати мене?
Ви не можете врятувати мене?