Переклад тексту пісні Kiss the Sky - Machine Gun Kelly

Kiss the Sky (оригінал)

See I’ve been searchin' for somethin' out there
When is it comin'?
Tell me
What to tell myself
When I drink so much that it hurts my health
'Cause I stay up way too late
And I owe a million favors
I can’t overstress myself
So I wrote it down to express myself
I’m lookin' in the mirror tryna find
Peace of mind in a piece of my
Inspiration back from the beginning
Life’s a movie, I can’t make revisions
Ate an eighth of shrooms and started trippin'
Had some visions that were nonexistent
I think I just left the solar system
Doesn’t matter, I still kept the rhythm
Diamonds still gon' light up like a prism
That’s from years of grindin' independent
What was at the bottom now has risen
If this isn’t Heaven then what is it?
Always real but never realistic
Want the world but nothin' in specific
Don’t need shootin' stars to grant my wishes
I’m a superstar, let’s go and get it
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the sky-y-y-y-y-y-y
Now can I, lay underneath you?
While they play all the previews
And I’ll pretend like I’m restin'
Maybe you’ll skip to the end and
Pass all the irrational decisions
Patch up all the passion that was missin'
I think that’s enough, I’m feelin' lovesick
Rollin' loud, I’m on some turnin' up shit
Paid a couple hundred for a high that I couldn’t get on my own (on my own)
And I’ve been lookin' for a long time, but I never found home
Everything is alright, I’m around for the long ride
Go get drunk and find some trouble (ayy)
Add some pieces to the puzzle (ayy)
Couple rights, couple wrongs
That’s the prequel to the sequel (yeah)
And all the space in between us
Are memories that we conceal
The jagged edges of a pill
Remember what it is to feel
Windows down behind the wheel
Gotta do it for the thrill, watch me
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the ski-i-i-i-i-i-ies, the sky
Kiss the sky-y-y-y-y-y-y

(переклад)

Бачиш, я щось там шукав
Коли це настане?
Скажи мені
Що сказати собі
Коли я п’ю так багато, що це шкодить моєму здоров’ю
Тому що я залишу занадто пізно
І я винен мільйон послуг
Я не можу перенапружуватися
Тому я записав це , щоб висловити себе
Я дивлюсь у дзеркало, намагаюся знайти
Душевний спокій у частинці мого
Натхнення з самого початку
Життя — це кіно, я не можу вносити зміни
З'їв восьму грибів і почав подорожувати
Мав деякі бачення, яких не було
Мені здається, що я щойно покинув Сонячну систему
Неважливо, я дотримувався ритму
Діаманти все ще горітимуть, як призма
Це за роки незалежності
Те, що було внизу, тепер піднялося
Якщо це не рай, то що це?
Завжди реальний, але ніколи реалістичний
Хочеться світу, але нічого конкретного
Не потрібні зірки, щоб виконати мої бажання
Я суперзірка, давайте і отримаємо це
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Поцілуй небо-у-у-у-у-у-у
Тепер я можу лягти під вами?
Поки вони грають усі прев'ю
І я зроблю вигляд, ніби я відпочиваю
Можливо, ви перейдете до кінця і
Приймати всі нераціональні рішення
Виправте всю пристрасть, якої не вистачало
Я думаю, що цього достатньо, я відчуваю нудьгу
Голосно, я займаюсь деяким лайком
Заплатив пару сотень за кайф, який я не міг отримати самостійно (самостійно)
І я довго шукав, але додому так і не знайшов
Усе в порядку, я поруч на довгу поїздку
Іди напийся та знайди неприємності (ага)
Додайте кілька частин до головоломки (ау)
Пара прав, пара помилок
Це приквел до продовження (так)
І весь простір між нами
Це спогади, які ми приховуємо
Нерівні краї таблетки
Пам’ятайте, що це відчути
Вікна за кермом
Треба зробити це для гострих відчуттів, дивіться на мене
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Цілуй лиж-і-і-і-і-і-и, небо
Поцілуй небо-у-у-у-у-у-у