Переклад тексту пісні drunk face - Machine Gun Kelly

drunk face (оригінал)

I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
I'm overcompensating for heartbreak
I swallowed a pill that wasn't a heart shape
Her hands on my chest, feelin' my heartbeat
She spillin' her drink all on my car seat
She'll get attached and then trap me
Then I gotta act like I'm happy
She posts pics to get at me
Déjà vu, this like last week
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
Pedal to the floor, yeah, I can't brake
The floor of the hotel's my ashtray
She opened the door and walked past me
I'm a Hollywood whore, I don't ask names
Yeah, let's get high as fuck
I'm trying to cover up
Eyes that have seen too much
I'd go blind for her touch
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number
I'm still young
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer

(переклад)

Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тих наркотиків, які я кинув
Я зберіг номер свого дилера
Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тієї дівчини, яку кинув
Я мав загубити її номер
Я надмірно компенсую розбите серце
Я проковтнув таблетку, яка не була у формі серця
Її руки на моїх грудях, відчуваючи биття мого серця
Вона розлила свій напій на моє автосидіння
Вона прив’яжеться, а потім заманить мене в пастку
Тоді я маю поводитися так, ніби я щасливий
Вона викладає фото, щоб потрапити на мене
Дежавю, як минулого тижня
Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тих наркотиків, які кинув
Я зберіг номер свого дилера
Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тієї дівчини, яку кинув
Я мав загубити її номер
Педаль в підлогу, так, я не можу загальмувати
На підлозі готелю моя попільничка
Вона відчинила двері й пройшла повз мене
Я голлівудська повія, я не питаю імен
Так, давай кайфуватимемо
Я намагаюся прикритися
Очі, які бачили занадто багато
Я б осліп від її дотику
Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тих наркотиків, які кинув
Я зберіг номер свого дилера
Я ще молодий, марную молодість
Наступного літа я підросту
Я повернувся до тієї дівчини, яку кинув
Я мав загубити її номер
Я ще молода
Я змарніла і не молодшаю
я виросту
Обіцяю, що наступного літа виросту
Я ще молодий (Ти плюс я - це ейфорія)
Я змарніла і не молодшаю
Я виросту (я згрішив, не допоможи мені, Ісусе)
Обіцяю, що наступного літа виросту
Я ще молодий (Ти плюс я - це ейфорія)
Я змарніла і не молодшаю
Я виросту (я згрішив, не допоможи мені, Ісусе)
Обіцяю, що наступного літа виросту