| Oh, OK, that’s what we’re gonna do
| О, добре, це те, що ми будемо робити
|
| We’re gonna slow the thing down then
| Тоді ми сповільнимо справу
|
| Slow the thing down then—let's do It
| Тоді уповільніть це – давайте зробимо це
|
| Let’s do it then, man
| Тоді давайте зробимо це, чоловіче
|
| You know, I’m way the fuck up here in Alaska, man
| Знаєш, я до біса тут, на Алясці, чоловіче
|
| With some major factors, man
| З деякими основними факторами, чоловіче
|
| And we have no choice but to do it real real real real big
| І нам не залишається іншого як робити це по-справжньому, по-справжньому, по-справжньому
|
| You feel me, family? | Ви відчуваєте мене, родина? |
| Real real real real big
| Справжній справжній справжній справжній великий
|
| Mac muthafuckin' Dre
| Mac muthafuckin' Dre
|
| My compadre Hector got the nectar, talkin' about the soft sack
| Мій товариш Гектор отримав нектар, говорячи про м’який мішок
|
| We tryin' to off that, but toss that, nigga, I’m a boss Mac
| Ми намагаємося заборонити це, але кинь це, ніґґе, я бос Mac
|
| I break bad ass bitches that don’t talk back
| Я ламаю поганих сук, які не відповідають
|
| No, I’m no soft cat, I’m on her back like a bra-strap
| Ні, я не м’який кіт, я на їй спині, як бюстгальтер
|
| On her head like a straw cap, spit nothin' but the raw facts
| На їй голову, як солом’яний ковпак, не плюй нічого, крім сирих фактів
|
| Yeah, I fucked off racks, the one the bitch brought back
| Так, я витрахав стійки, ту, яку сучка повернула
|
| Money, dummy, the only thing that quench thirst
| Гроші, манекен, єдине, що втамовує спрагу
|
| I think I’m skrich cursed, gotta get my chips first (Ching ching)
| Мені здається, що я проклятий Скрич, я спочатку маю отримати свої фішки (Чін Цзінь)
|
| I bump me a thick nurse, be all in the bitch purse
| Я вдарю собі товсту медсестру, буду всього в сучій сумочці
|
| No chips, she can disperse, this just ain’t a slick verse
| Ніякої фішки, вона може розігнатися, це просто не дуже гарний вірш
|
| It’s mackin', cuddie; | Це mackin', Cuddie; |
| it’s stackin', cuddie
| це складно, Кадді
|
| Keep it cutthoatish, leave a nigga smacked and bloody
| Залиште це ненав’язливим, залиште ніггера забитим і закривавленим
|
| Mac is nutty, two cans short of a 6-pack
| Mac горіховий, двох банок не вистачає 6 упаковки
|
| I plug a sucka with a big strap; | Я підключаю сукку великим ремінцем; |
| muthafucka, you betta get back
| muthafucka, ти хочеш повернутися
|
| This that… stupid doo doo dumb shit
| Це те... дурне ду ду тупо лайно
|
| Something for my major factor niggas to run wit'
| Щось для моїх негрів
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know
| Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know
| Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо
|
| I’m Mister Sav, it’s Mistah F.A.B
| Я містер Сав, це Mistah F.A.B
|
| If you don’t like me, you can kiss my ass
| Якщо я тобі не подобаюсь, ти можеш поцілувати мене в дупу
|
| Where we at is cold, chilly willy, stupid dumb, silly billy
| Там, де ми — холодно, холодно, тупо, тупо, дурний Біллі
|
| Stay high with E’s, try not to freeze
| Тримайтеся високо з E, намагайтеся не замерзнути
|
| Smoke a lot of trees, some pop the E’s
| Палити багато дерев, деякі з них луплять букви E
|
| Ay Dre, do me a favor, let your cuzzo just rock the keys
| Ай-Дре, зроби мені послугу, нехай твій кузз тільки качає ключі
|
| I’m niggoret, and that’s ignorant
| Я негр, і це невіглас
|
| A lot of niggas hate, I’m never hearin' it
| Багато нігерів ненавидять, я ніколи цього не чую
|
| I stroll with limp and don’t fuck with wimps
| Я гуляю з кульганням і не трахаюсь з недолугими
|
| No Top Ramen, I fuck with shrimp
| Ні Top Ramen, я трахаюсь з креветками
|
| I’m a son of a pimp, you see me dad
| Я син сутенера, ти бачиш мене тато
|
| I know why I smile, don’t see me mad
| Я знаю, чому я посміхаюся, не бачу мене злим
|
| The prince is here, front to rear
| Принц тут, спереду в заду
|
| Thizz what it iz, let’s get this clear
| Зрозумійте, що це — це зрозуміло
|
| No mal flow, it’s wild, bro, so hard you think I’m on BALCO
| Немає малого потоку, це дико, брате, так важко ви думаєте, що я на BALCO
|
| No steroids, or corticoids, everywhere I go, they snap Polaroids
| Немає стероїдів чи кортикоїдів, куди б я не ходив, вони знімають Polaroid
|
| It’s Fabby D, don’t be mad at me
| Це Fabby D, не сердься на мене
|
| I’m the type hoes be glad to see
| Я той тип мотик, яких рад бачити
|
| I’m a prince and a pimp, you can call me Young Majesty
| Я принц і сутенер, ви можете називати мене Молода Величність
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know
| Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know
| Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо
|
| This is how we do it now, sir, you must be new in town
| Ось як ми робимо це зараз, сер, ви, мабуть, новий у місті
|
| Today, tonight, it’s goin' down
| Сьогодні, сьогодні ввечері, вона йде на спад
|
| You’re more than welcome to come around
| Ви можете завітати
|
| Don’t hate, this must be done, P-I-M-P, I must be one
| Не ненавидь, це треба зробити, P-I-M-P, я повинен бути одним
|
| Clean pimp, I ain’t just begun
| Чистий сутенер, я не тільки почав
|
| I’m serious, but this is all fun
| Я серйозно, але це все весело
|
| I Mac like D-R-E, signed with Thizz, it ain’t hard to see
| Мені Mac подобається D-R-E, підписаний з Thizz, це не важко побачити
|
| And yeah, I still roll with G’s
| І так, я все ще гуляю з G
|
| So don’t shoot, just be worried about me
| Тому не стріляйте, турбуйтеся за мене
|
| I’m a prince, I’m a king and the truth
| Я принц, я король і правда
|
| I do my thing in the streets and the booth
| Я роблю свою справу на вулицях і в будці
|
| Son of a pimp, the real deal, point blank
| Син сутенера, справжня справа, в упор
|
| Don’t smoke weed, and I don’t drank
| Не кури траву, а я не пив
|
| Just make it crank, what ya think?
| Просто запустіть, що ви думаєте?
|
| I gotta get bank, I refuse to sink
| Я мушу отримати банк, я відмовляюся тонути
|
| I rise like yeast in fall
| Я встаю, як дріжджі восени
|
| Buy whips, no lease at all
| Купуйте батоги, взагалі без оренди
|
| If you pay attention, I can teach ya, dawg
| Якщо ти звернеш увагу, я можу тебе навчити, чувак
|
| Yeah, I’ll show you how to ball
| Так, я покажу вам, як м’яч
|
| Do it big, real big and tall
| Зробіть це велике, справді велике та високе
|
| And I’ll be back if you need to fall
| І я повернусь, якщо вам потрібно впасти
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know
| Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| All of my niggas mack and some of my niggas pimpin'
| Усі мої ніґґери Мак і деякі мої ніґґери сутенерство
|
| Most of my niggas jackin', none of my niggas slippin'
| Більшість мої ніґґери кидаються, жоден з моїх ніґґерів не ковзає
|
| This is how the game goes
| Ось як проходить гра
|
| We stay on top of our toes, gettin' this money from hoes
| Ми залишаємось на ногах, отримуючи ці гроші від мотик
|
| Brand new whips and clothes, this is all we know | Абсолютно нові батоги та одяг, це все, що ми знаємо |