Переклад тексту пісні Sugarush - Mabes

Sugarush (оригінал)

Coming up, really thought I was caught on a wave
Hit and run when it’s done got me feeling a way, oh
And cutting up trouble is double the fun these days
And I’m getting withdrawal though it makes me sick to say
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high, baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar
Grab a cup, fill it up like gasoline
Gotta kill what you’re fuelling inside of me, oh
And I ain’t usually like this, I ain’t got the time to waste
But it’s something 'bout the way you taste to me, so sweet
My honey, know you know what I mean
Ah, my blood runs a darker shade of blue for you
Ah, I hate it but it’s true
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar

Sugarush (переклад)

Підходив, я справді подумав, що мене спіймала хвиля
Удари й біжи, коли це зроблено, викликало у мене почуття, о
А розв’язувати проблеми – це подвійне задоволення в наші дні
І я отримую абстиненцію, хоча мені від цього нудить
Тому що кожен раз, коли ти торкаєшся
Це схоже на цукровий пісок, але
Це гірко
Я бачив тих інших дівчат, з якими ти зустрічаєшся, добре
Не залишай мене сухим
Не хочу тимчасового кайфу, дитинко
Я хочу полегшення, мед прилипає до мене
Тому що це як цукор
Візьміть чашку, наповніть її, як бензином
Я маю вбити те, що ти підживлюєш у мені, о
І я зазвичай не такий, я не маю часу, щоб гаяти
Але для мене це щось у твоєму смаку, таке солодке
Кохана, ти знаєш, що я маю на увазі
Ах, моя кров є темнішим відтінком блакитного для вас
Ох, я ненавиджу це, але це правда
Тому що кожен раз, коли ти торкаєшся
Це схоже на цукровий пісок, але
Це гірко
Я бачив тих інших дівчат, з якими ти зустрічаєшся, добре
Не залишай мене сухим
Не хочу, щоб дитина була тимчасово високою
Я хочу полегшення, мед прилипає до мене
Тому що це як цукор
Тому що кожен раз, коли ти торкаєшся
Це схоже на цукровий пісок, але
Це гірко
Я бачив тих інших дівчат, з якими ти зустрічаєшся, добре
Не залишай мене сухим
Не хочу, щоб дитина була тимчасово високою
Я хочу полегшення, мед прилипає до мене
Тому що це як цукор