Переклад тексту пісні America - Mabes

America (оригінал)

Hang up your coat, take the weight off your shoulders
You still don’t know just what you are
Take off your hat, lay your head next to mine babe
Come rest with me and forget the world awhile
There’s a lot of people in America, in America (Ah-ah)
Three hundred million in America, it’s a miracle (Ah-ah)
(Ah-ah) That my road crossed yours
And that your road crossed mine
'Cause there’s a lot of people in America
Sometimes it’s cruel when the Devil fools you
Just keep your cool when the day wears you down
Come rest with me and forget the world awhile
'Cause there’s a lot of people in America, in America (Ah-ah)
Over three hundred million in America, it’s a miracle (Ah-ah)
(Ah-ah) That my road crossed yours
And that your road crossed mine
'Cause there’s a lot of people in America
And I thought no one could see me
And I was walking for a thousand miles
Out of every state and city
You were the one I was waiting to find
There’s a lot of people in America, in America (Ah-ah)
Over three hundred million in America, it’s a miracle (Ah-ah)
(Ah-ah) That my hand felt yours
And that your heart felt mine
'Cause there’s a lot of people in America (Ah-ah)
Yeah, there’s a lot of people in America (Ah-ah)
Yeah, there’s a lot of people, it’s a miracle

America (переклад)

Повісьте пальто, зніміть вагу з плечей
Ви все ще не знаєте, що ви є
Зніми капелюх, поклади голову біля мого малюка
Приходь відпочити зі мною і забути світ на деякий час
В Америці багато людей, в Америці (А-а-а)
Триста мільйонів в Америці, це чудо (А-а-а)
(А-а) Щоб моя дорога перетнулася з тобою
І щоб твоя дорога перетнулася з моєю
Тому що в Америці багато людей
Іноді це жорстоко, коли Диявол обманює тебе
Просто зберігайте спокій, коли день виснажує вас
Приходь відпочити зі мною і забути світ на деякий час
Тому що в Америці багато людей, в Америці (А-а-а)
Понад триста мільйонів в Америці, це чудо (А-а-а)
(А-а) Щоб моя дорога перетнулася з тобою
І щоб твоя дорога перетнулася з моєю
Тому що в Америці багато людей
А я думав, що мене ніхто не бачить
І я йшов тисячу миль
З усіх штатів і міст
Ти був тим, кого я чекав знайти
В Америці багато людей, в Америці (А-а-а)
Понад триста мільйонів в Америці, це чудо (А-а-а)
(А-а) Щоб моя рука відчула твою
І щоб твоє серце відчуло моє
Тому що в Америці багато людей (А-а-а)
Так, в Америці багато людей (А-а-а)
Так, людей багато, це диво