| Seeing you smile, each morning we’d lay
| Побачивши твою посмішку, ми щоранку лежали
|
| Reading the paper, late for the day
| Читаю газету, запізнюється на день
|
| Drinking our coffee just to keep us awake
| П’ємо каву лише для того, щоб не спати
|
| But it’s wrong, now you’re gone
| Але це неправильно, тепер ти пішов
|
| Having you there at the end of the day
| З вами в кінці дня
|
| Seeing you chases my troubles away
| Побачивши тебе, мої проблеми зникають
|
| And driving through town as the radio plays
| І їхати містом, поки грає радіо
|
| Our favorite song, now you’re gone
| Наша улюблена пісня, тепер тебе немає
|
| And I got lost in the wind, dear
| І я заблукав на вітрі, любий
|
| When you let me go
| Коли ти відпустиш мене
|
| And I said, «Run for your life, dear»
| І я сказав: «Рятуй своє життя, дорогий»
|
| Never knew I’d miss you so
| Ніколи не знав, що так сумуватиму за тобою
|
| If I could go back and tell you the truth
| Якби я міг повернутися назад і сказати вам правду
|
| That baby I’m certain now I’ve got the proof
| Ця дитина, я впевнений, тепер я маю докази
|
| You just don’t know what you got till you lose someone
| Ви просто не знаєте, що маєте, поки не втратите когось
|
| Now you’re gone
| Тепер ти пішов
|
| And I got lost in the wind, dear
| І я заблукав на вітрі, любий
|
| When you let me go
| Коли ти відпустиш мене
|
| And I said, «Run for your life, dear»
| І я сказав: «Рятуй своє життя, дорогий»
|
| Never knew I’d miss you so
| Ніколи не знав, що так сумуватиму за тобою
|
| Now all I have is a memory to hold
| Тепер у мене є лише пам’ять, яку я маю
|
| And all of the while that memory gets old
| І весь час ця пам’ять старіє
|
| And I’m stuck at midnight while the world carries on
| І я застряг опівночі, поки світ триває
|
| 'Cause everything’s wrong, now you’re gone
| Тому що все не так, тепер ти пішов
|
| Now you’re gone | Тепер ти пішов |