Переклад тексту пісні Up! - M83

Up! (оригінал)

If I clean my rocket
We’ll go flying today
And we’ll hit the pockets
Of warm and crispy air
If I clean my rocket
We’ll go flying today
And we’ll hit the pockets
Of warm and crispy air
Oh, you lovely boy, you smell so sweet
We ride so well
And we load our pistols as we perch upon
My razor wings
Up to the planets, up to the bodies of the galaxy
We fly, we feed, we suck, we bleed, we need
If I clean my rocket
We’ll go flying today
And we’ll hit the pockets
Of warm and crispy air
If I clean my rocket
We’ll go flying today
And we’ll hit the pockets
Of warm and crispy air
Oh, we flee the scene of our little crime
We feel so free
But the hounds of law, they bite our heels
As we retreat
Up to the planets up to the bodies of the galaxy
We fly, we feed, we suck, we bleed, we need
If I clean my rocket
And we’ll hit the pockets
If I clean my rocket
And we’ll hit the pockets
If I clean my rocket
And we’ll hit the pockets
If I clean my rocket
And we’ll hit the pockets

Up! (переклад)

Якщо я почищу ракету
Ми політаємо сьогодні
І ми б'ємо по кишенях
Теплого й хрусткого повітря
Якщо я почищу ракету
Ми політаємо сьогодні
І ми б'ємо по кишенях
Теплого й хрусткого повітря
О, ти милий хлопчик, ти так солодко пахнеш
Ми так гарно їздимо
І ми заряджаємо наші пістолети, сідаючи на них
Мої бритвені крила
До планет, до тіл галактики
Ми літаємо, годуємо, смокаємо, крововипускаємо, потрібно
Якщо я почищу ракету
Ми політаємо сьогодні
І ми б'ємо по кишенях
Теплого й хрусткого повітря
Якщо я почищу ракету
Ми політаємо сьогодні
І ми б'ємо по кишенях
Теплого й хрусткого повітря
О, ми втікаємо з місця нашого маленького злочину
Ми почуваємось такими вільними
Але собаки закону, вони кусають нам п’яти
Коли ми відступаємо
До планет до тіл галактики
Ми літаємо, годуємо, смокаємо, крововипускаємо, потрібно
Якщо я почищу ракету
І ми б'ємо по кишенях
Якщо я почищу ракету
І ми б'ємо по кишенях
Якщо я почищу ракету
І ми б'ємо по кишенях
Якщо я почищу ракету
І ми б'ємо по кишенях