Переклад тексту пісні For a Minute - M.O, Sneakbo

For a Minute (оригінал)

And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
At the start you were cool
Moved to fast
It were rude
You resumed way too much
No more games
You’re out of luck
Your compliments
They make me smile
But it’s too much all the time
And all the rings
They were nice
But they’re not worth the price
Stop on being too quick to judge me
I’m not easy just to take for a ride
Wine and dine and show me cash
All I got is to please the eye
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
Stop!
(hold up)
Now change it up
Truth is baby I don’t really give a fuck
See your chat
It winds me up
And let’s be real
It’s not enough
I really thought that
You could change
But all along
You stayed the same
So give it up
Cause I ain’t gon give it up
So give it up
Cause I ain’t gon give it up
Stop on being too quick to judge me
I’m not easy just to take for a ride
Wine and dine and show me cash
All I got is to please the eye
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
And when you only known me for a minute
I hear you only known me for a minute
Over
Over and over
Boy you say it’s over
Over and over
So give it up
Cause I ain’t givin it up
So give it up
Cause I ain’t givin it up
So give it up
Cause I ain’t givin it up
So give it up
Cause I ain’t gon give it up
Stop on being too quick to judge me
I’m not easy just to take for a ride
Wine and dine and show me cash
All I got is to please the eye
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
Stop on being too quick to judge me
I’m not easy just to take for a ride
Wine and dine and show me cash
All I got is to please the eye
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?
You ain’t got me got me got me got me
You won’t win are you staying the night?

(переклад)

І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
На початку ви були круті
Переміщено до швидкого
Це було грубо
Ви занадто багато відновили
Більше жодних ігор
Вам не пощастило
Ваші компліменти
Вони змушують мене посміхатися
Але це весь час забагато
І всі кільця
Вони були гарні
Але вони не варті ціни
Перестаньте надто поспішати засуджувати мене
Мене непросто просто покататися
Вино, обідай і покажи мені готівку
Все, що я отримаю — це тішити око
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
СТОП!
(зачекай)
Тепер змініть його
Правда — дитинко, мені нафіг
Перегляньте свій чат
Мене це заспокоює
І давайте бути реальними
Цього не достатньо
Я дійсно так думав
Ви могли б змінити
Але все разом
Ти залишився таким же
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Перестаньте надто поспішати засуджувати мене
Мене непросто просто покататися
Вино, обідай і покажи мені готівку
Все, що я отримаю — це тішити око
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
І коли ти знаєш мене лише хвилину
Я чув, що ти знаєш мене лише хвилину
Закінчено
Знову і знову
Хлопче, ти кажеш, що все закінчилося
Знову і знову
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Тож відмовтеся
Тому що я не відмовляюся від цього
Перестаньте надто поспішати засуджувати мене
Мене непросто просто покататися
Вино, обідай і покажи мені готівку
Все, що я отримаю — це тішити око
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
Перестаньте надто поспішати засуджувати мене
Мене непросто просто покататися
Вино, обідай і покажи мені готівку
Все, що я отримаю — це тішити око
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?
Ви мене не зрозуміли, зрозуміли, зрозуміли
Ти не виграєш, ти залишишся на ніч?