Переклад тексту пісні Quavo - Da Beatfreakz, Sneakbo, Moelogo

Quavo (оригінал)

Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready
You know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane, yo
And when I say so, they do what I say so
I’m trying to get them on a wave o
With my 'migos, but I not be Quavo
My little bros do it when I say so
Quick to let the ting go, everybody dip low, uh
I’m trying to bring it home, take it to the motherland
I’ve got bigger plans they will never understand
Get it with my brothers and I spend it on the fam
When I’m back in Africa, trying to cop another land
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready
You know my guys stay steady
I’m tryna get it on a wave o
I’m tryna get it like I’m Quavo (logo)
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so
All I’m trying to do is be number one
God’s son, I’m a chosen one
My G’s got a ting, don’t jump the gun
Watch your tongue
I’m from the fifteenth
You don’t want it with my G’s no, no
Free my bruddas on a lockdown
When you touchdown
We go shut down
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so (Say so)
Lately, I’ve seen a couple niggas trying to move shady
It’s going to take a lot to let a nigga phase me
The same guys over there would be the ones that raid me
They blame me
Man a bad man, you know
Original dem be, not replica
Pulled up in the car
They know who we are
Man don’t need to talk
Me no talk inna
Me no talk inna
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so
Rolling in my town, See the 7 that’s my zanga
They tell me Sonaman you see you getty banger
They show me love, I show it back and that’s the answer
I tell my G to back the fizzy like fanta
O father God just free my G’s in the system
Or let them free because you see I really miss them
To all my guys, I pray your lines keep ringing
I pray you hear me, so I pray we keep killing
Shey if I halla dem go hear me?
You see my guys dem never hear me
If I tell them say I’m ready, you know my guys stay steady
I’m trying to get it on a wave o
I’m trying to get it like I’m Quavo
I live my life in my lane yo
And when I say so, they do what I say so

(переклад)

Гей, якщо я прийду почуй мене?
Бачите, мої хлопці ніколи мене не чують
Якщо я скажу їм, скажіть, що я готовий
Ви знаєте, мої хлопці залишаються спокійними
Я намагаюся отримати це на хвилі
Я намагаюся отримати це, наче я Quavo
Я проживаю своє життя у своєму провулку, йо
І коли я так кажу, вони роблять те, що я так кажу
Я намагаюся підняти їх на хвилю
З моїми 'migos, але я не Quavo
Мої маленькі брати це роблять, коли я так кажу
Швидко відпускайте відтінок, усі опускаються низько, е
Я намагаюся принести додому, відвезти на Батьківщину
У мене є більші плани, які вони ніколи не зрозуміють
Отримайте це з моїми братами, а я витрачу на сім’ю
Коли я повернуся в Африку, намагаюся заволодіти іншою країною
Гей, якщо я прийду почуй мене?
Бачите, мої хлопці ніколи мене не чують
Якщо я скажу їм, скажіть, що я готовий
Ви знаєте, мої хлопці залишаються спокійними
Я намагаюся отримати це на хвилі
Я намагаюся зрозуміти це, наче я Quavo (логотип)
Я проживаю своє життя у мому провулку
І коли я так кажу, вони роблять те, що я так кажу
Все, що я намагаюся робити — це бути номером один
Син Божий, я обраний
Мій G має тір, не стрибайте
Слідкуйте за своїм язиком
Я з п'ятнадцятого
Ви не хочете цього з моїми G, ні, ні
Звільніть мої bruddas під час блокування
Коли ти приземлишся
Ми закриваємось
Гей, якщо я прийду почуй мене?
Бачите, мої хлопці ніколи мене не чують
Якщо я скажу їм, що я готовий, ви знаєте, що мої хлопці залишаються спокійними
Я намагаюся отримати це на хвилі
Я намагаюся отримати це, наче я Quavo
Я проживаю своє життя у мому провулку
І коли я так кажу, вони роблять те, що я говорю так (Скажи так)
Останнім часом я бачив пару нігерів, які намагалися рухатися в тіні
Знадобиться багато, щоб дозволити ніггеру фазувати мене
Ті самі хлопці, які там на мене, будуть
Вони звинувачують мене
Знаєте, людина погана людина
Оригінал dem be, а не копія
Під’їхав в автомобілі
Вони знають, хто ми є
Чоловікові не потрібно розмовляти
Не говорю, Інна
Не говорю, Інна
Гей, якщо я прийду почуй мене?
Бачите, мої хлопці ніколи мене не чують
Якщо я скажу їм, що я готовий, ви знаєте, що мої хлопці залишаються спокійними
Я намагаюся отримати це на хвилі
Я намагаюся отримати це, наче я Quavo
Я проживаю своє життя у мому провулку
І коли я так кажу, вони роблять те, що я так кажу
Рухаючись у мому місті, подивіться на 7 це моя занга
Вони кажуть мені Сонаман, що ти бачиш, що ти крутий
Вони показують мені любов, я відповідаю і це відповідь
Я кажу своєму G підтримати шипучі, як фантазії
О отче Боже, просто звільни мої G в системі
Або відпустіть їх, бо бачите, що я дуже сумую за ними
Усім моїм хлопцям я молюся, щоб ваші рядки лунали
Я молюся, щоб ви мене почули, тому молюся, щоб ми продовжували вбивати
Гей, якщо я прийду почуй мене?
Бачите, мої хлопці ніколи мене не чують
Якщо я скажу їм, що я готовий, ви знаєте, що мої хлопці залишаються спокійними
Я намагаюся отримати це на хвилі
Я намагаюся отримати це, наче я Quavo
Я проживаю своє життя у мому провулку
І коли я так кажу, вони роблять те, що я так кажу