Переклад тексту пісні Love Is A Gamble - Sneakbo, Kida Kudz

Love Is A Gamble (оригінал)

Where you at?
What’s the motive?
Just tell me what’s the plan and I’m rolling
I’ll bring a bag of weed if you’re smoking
Link up cah we turn up till the morning
Word, I be on the curb
Take her back to mine or we could go hers
I don’t wanna love 'cause I know love hurts
Gotta hope for the best and prepare for the worst
So I’m out here
Cah love kills slowly
I fell in love with the pain, she my trophy
She been there from the start so she knows me
I made a promise I would never leave her lonely
So tell me where you at?
What’s the motive?
Tell me and I’m rolling
I’m done with the joke ting
I’m grown now, done with the play-play
Just call me and I’ll be on my way babes
Yeah
If love is a gamble
Baby, let me roll my dice
Anywhere you wan go
Baby, let’s take a flight
You know for your love
Gyal, I done paid my price
To the day I die
It’s gonna be you and I
Back when I came through like a boss
Pour me a glass
Had to get a dance when I saw that ass
Give me your wine, give me your wine one time
Then give me your line, she’s like, «079»
She be my type, the girl oh-so fine
When she give me the postcode I was right outside
Hop in the ride, she with me for the night
When she hop in the ride she start acting shy
I’ma drop all my girl just for the one that I like
Drop all the hoes, all of the girls on my line
Tell me the plan now we can spend some time, yeah
Tell me the plan, I’m tryna make you mine
Like, baby on the way, let’s make a baby today
Got her whippin' in the Mercs' while I’m whipping the Range
Young nigga came up, now I’m boasy
She just wanna cuddle up and hold me
Yeah
If love is a gamble
Baby, let me roll my dice
Anywhere you wan go
Baby, let’s take a flight
You know for your love
Gyal, I done paid my price
To the day I die
It’s gonna be you and I
Give it to me, don’t be stupid
I’m in need of your loving
Like I got shot by cupid
If I go, I’ma come back like can’t lock me
And my baby flyer
In that Fashion Nova, zero designer
Anything she want, I do buy her
They look up, you no say I no good liar
Yeah
If love is a gamble
Baby, let me roll my dice
Anywhere you wan go
Baby, let’s take a flight
You know for your love
Gyal, I done paid my price
To the day I die
It’s gonna be you and I

(переклад)

Де ти?
Який мотив?
Просто скажіть мені, який план, і я буду виконувати
Я принесу мішок трави, якщо ви курите
Зв’яжіть готівку, ми під’їжджаємо до ранку
Слово, я буду на узбіччі
Віднесіть її до моєї, або ми можемо піти її
Я не хочу любити, тому що знаю, що любов болить
Треба сподіватися на краще і готуватися до гіршого
Тож я тут
Cah любов вбиває повільно
Я закохався в біль, вона мій трофей
Вона була там із самого початку, тому знала мене
Я пообіцяв, що ніколи не залишу її самотню
Тож скажи мені де ти?
Який мотив?
Скажи мені і я піду
Я закінчив з жартом
Тепер я виріс, закінчив гру-гра
Просто зателефонуйте мені, і я буду в дорозі, дітки
так
Якщо любов — це авантюра
Дитина, дозволь мені кинути кості
Куди захочеш
Дитина, давайте політаємо
Ти знаєш за свою любов
Гіал, я заплатив свою ціну
До того дня, коли я помру
Це будемо ви і я
Коли я пройшов як бос
Налийте мені стакан
Мені довелося танцювати, коли я побачив цю дупу
Дай мені своє вино, дай мені своє вино один раз
Тоді дайте мені свій рядок, вона виглядає як «079»
Вона — мій тип, дівчина така гарна
Коли вона дала мені поштовий індекс, я був прямо біля
Сідайте в атракціон, вона зі мною на ніч
Коли вона сідає в атракціон, вона починає поводитися сором’язливо
Я кину всю свою дівчину лише за ту, яка мені подобається
Киньте всі мотики, усіх дівчат на мою лінію
Скажіть мені план, зараз ми можемо витратити деякий час, так
Розкажіть мені план, я намагаюся зробити вас своїм
Мовляв, дитина в дорозі, давайте сьогодні зробимо дитину
У мене вона шмагає в Mercs, поки я шмагаю Range
Підійшов молодий ніггер, тепер я нахабний
Вона просто хоче обійняти мене й обійняти
так
Якщо любов — це авантюра
Дитина, дозволь мені кинути кості
Куди захочеш
Дитина, давайте політаємо
Ти знаєш за свою любов
Гіал, я заплатив свою ціну
До того дня, коли я помру
Це будемо ви і я
Дайте мені, не будьте дурними
Мені потрібна твоя любов
Ніби мене застрелив купідон
Якщо я піду, то повернуся, ніби мене не заблокують
І моя дитяча листівка
У цій Fashion Nova, нульовий дизайнер
Усе, що вона захоче, я купую їй
Вони дивляться вгору, ви ні скажете, що я не хороший брехун
так
Якщо любов — це авантюра
Дитина, дозволь мені кинути кості
Куди захочеш
Дитина, давайте політаємо
Ти знаєш за свою любов
Гіал, я заплатив свою ціну
До того дня, коли я помру
Це будемо ви і я