Переклад тексту пісні Preach - M.O

Preach - M.O
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Preach , виконавця -M.O
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Preach (оригінал)Preach (переклад)
You said you wanna ride with me Ти сказав, що хочеш покататися зі мною
You wanna feel alive with me Ти хочеш відчувати себе живим зі мною
But you left so casually Але ти пішов так випадково
I heard it once, I don’t wanna hear it twice Я чув це один раз, я не хочу чути двічі
You said you can provide for me Ви сказали, що можете забезпечити мене
You know you can confide in me Ви знаєте, що можете довіритися мені
You never have to lie to me Вам ніколи не доведеться брехати мені
I said it once, and I ain’t gonna say it twice Я сказав це один раз, і я не буду сказати це двічі
I don’t know what you want me to be Я не знаю, яким ти хочеш, щоб я був
Boy, I want you to be happy Хлопче, я хочу, щоб ти був щасливий
I can see but don’t wanna believe Я бачу, але не хочу вірити
My own reality Моя власна реальність
So come on, preach Тож проповідуйте
All your misery, that ain’t what I need Усі твої нещастя, це не те, що мені потрібно
So come on, preach Тож проповідуйте
That’s what you gotta do to keep my company Це те, що ви повинні зробити, щоб утримати мою компанію
So why don’t you preach? То чому б вам не проповідувати?
Say you’re gonna leave, then maybe you should go Скажи, що підеш, тоді, можливо, тобі варто піти
Or you can preach Або ви можете проповідувати
And hope that I believe it, no, no, no, no І сподіваюся, що я в це вірю, ні, ні, ні, ні
I don’t feel your touch Я не відчуваю твого дотику
Don’t feel your love, your love Не відчувайте своєї любові, своєї любові
I don’t feel your touch Я не відчуваю твого дотику
Don’t feel your love, your love Не відчувайте своєї любові, своєї любові
A beautiful catastrophe Прекрасна катастрофа
Drawn me through into a tragedy Втягнув мене в трагедію
Happened so casually Сталося так випадково
I told you once, and I ain’t gonna tell you twice Я тобі сказав один раз, і не скажу тобі двічі
You say you wanna rock for me Ти кажеш, що хочеш качати для мене
But you don’t know geology Але ви не знаєте геології
You’re drying up the treasury Ви висушуєте скарбницю
I said it once, and I ain’t gonna say it twice Я сказав це один раз, і я не буду сказати це двічі
I don’t know what you want me to be Я не знаю, яким ти хочеш, щоб я був
Boy, I want you to be happy Хлопче, я хочу, щоб ти був щасливий
I can see but don’t wanna believe Я бачу, але не хочу вірити
My own reality Моя власна реальність
So come on, preach Тож проповідуйте
All your misery, that ain’t what I need Усі твої нещастя, це не те, що мені потрібно
So come on, preach Тож проповідуйте
That’s what you gotta do to keep my company Це те, що ви повинні зробити, щоб утримати мою компанію
So why don’t you preach? То чому б вам не проповідувати?
Say you’re gonna leave, then maybe you should go Скажи, що підеш, тоді, можливо, тобі варто піти
Or you can preach Або ви можете проповідувати
And hope that I believe it, no, no, no, no І сподіваюся, що я в це вірю, ні, ні, ні, ні
I don’t feel your touch Я не відчуваю твого дотику
Don’t feel your love, your love Не відчувайте своєї любові, своєї любові
I don’t feel your touch Я не відчуваю твого дотику
Don’t feel your love, your love Не відчувайте своєї любові, своєї любові
Being satisfied isn’t good enough Бути задоволеним недостатньо добре
Good luck to you, it’s a shame about that Удачі вам, це шкода
Being satisfied isn’t good enough Бути задоволеним недостатньо добре
Good luck to you, it’s a shame about that, I said Успіхів вам, соромно за це, — сказав я
Being satisfied isn’t good enough Бути задоволеним недостатньо добре
Good luck to you, it’s a shame about that Удачі вам, це шкода
Being satisfied isn’t good enough Бути задоволеним недостатньо добре
So come on, preach Тож проповідуйте
All your misery, that ain’t what I need Усі твої нещастя, це не те, що мені потрібно
So come on, preach Тож проповідуйте
That’s what you gotta do to keep my company Це те, що ви повинні зробити, щоб утримати мою компанію
So why don’t you preach? То чому б вам не проповідувати?
Say you’re gonna leave, then maybe you should go Скажи, що підеш, тоді, можливо, тобі варто піти
Or you can preach Або ви можете проповідувати
And hope that I believe it, no, no, no, noІ сподіваюся, що я в це вірю, ні, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2016
2020
Good Friends
ft. Nadine Samuels, Annie Ashcroft, Francesca Connolly
2016
2016
2016
2014
2019
2016
2016
2016
2018
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2020
Тексти пісень виконавця: M.O