Переклад тексту пісні What I Wanna Be - M.O.P., Rell

What I Wanna Be (оригінал)

«What I’m what I’m gonna be.
and I.»
«Be.
and I. be-be.
and I. be»
What I’m gonna be
«Be.
and I. what I’m gonna be.»
This thug thang I do it, drug game influenced
Bloodstains and shooters, it’s love pain and music
BK stand strong all day, uhh
Ay your boy carry the weight like John Forte
I done got down with deadly crews, ducked shots from deadly goons
Pulled capers, stacked paper, like the Daily News
Can’t stop me, young successful O. G
That’s («what I’m gonna be»)
Youse a youse a mess, I see you playin Monopoly
And runnin game through the lanes probably
Connectin the dots like it was Yahtzee
Big boy Fonzie, preachin the Chachi
Exclusive, homey you got me
Elusive, you never know what you see
Be neutral it’s crucial shorty we O. G
It’s not what you used to, homey we Mo P
They ask me what I’m gonna be, when I grow up
I wanna be just what I see, hustler and baller
Grinding taking trips OT, tryin to blow up
But for now I’m gonna hit these strets, until it’s sewed up
Then I’m gone
As far as rap go, I just happen to know how to flow
I just happened to be at it from the do'
I just happen to be sick with it
And I got this +Hammer+ with me, I guess I’m «2 Legit 2 Quit» it
Get it?
Get, back;
don’t get that old ghetto surgery
Real talk, no perjury
I know you niggas heard of me, as a third degree
I’m still bangin that thang, that’s word to me
Don’t get yo' shit hit up, lit up
And your shirt painted burgundy, rushed off to emergency
Sheisty-ass cats like that, we leave 'em on the pavement
Same niggas that’ll piss on you and tell you that it’s rainin
We keep it thuggin dog, massive steel
Money growin like grass with the «Mass Appeal»
And I’m a youngster, I get it in with the hustlers
Stay sucker free that’s…
— repeat 2X with ad libs

What I Wanna Be (переклад)

«Тим, яким я буду.
і я."
«Будь.
і я. бе-бе.
і я бути»
Яким я буду
«Будь.
і я. ким я буду».
Цей бандит, що я роблю це, під впливом гри з наркотиками
Плями крові та шутери, це любовний біль і музика
BK стоятиме цілий день, ну
Твій хлопчик несе вагу, як Джон Форте
Я закінчив боротися зі смертельними екіпажами, відкинувся від смертоносних головорізів
Витягав каперси, складав папір, як Daily News
Не можу зупинити мене, молодий успішний О.Г
Це («яким я буду»)
У вас — безлад, я бачу, ви граєте в Монополію
І, мабуть, бігає по доріжках
З’єднайте точки, наче це був Яхтзі
Великий хлопчик Фонзі, проповідує Чачі
Ексклюзив, домашній ти мене отримав
Невловима, ніколи не знаєш, що бачиш
Будьте нейтральні, це дуже важливо, ми О. Г
Це не те, що ви колись, домашні ми Mo P
Вони запитують мене, ким я стану, коли виросту
Я бажаю бути тільким, що бачу, хастлером і гравцем
Шліфування, подорожі OT, спроба підірвати
Але поки що я збираюся йти цими вулицями, поки це не зашиється
Тоді я пішов
Що стосується репу, то я випадково вмію флукати
Я випадково був у цьому з до
Я просто захворів на це
І я отримав із собою цей +Hammer+, я здається, я «2 Legit 2 Quit» це
Отримати це?
Повертатися;
не робіть цю стару операцію в гетто
Справжні розмови, без лжесвідчень
Я знаю, що ви, нігери, чули про мене, як третього ступеня
Я все ще бачу, що тханг, це слово для мене
Не отривайся, запали
І твоя сорочка, пофарбована в бордовий колір, помчала на швидку
Таких котів-шоїдів ми лишаємо на тротуарі
Ті самі нігери, які на вас розпишуться і скажуть, що йде дощ
Ми залишаємо не зловмисник, масивна сталь
Гроші ростуть як трава з «Масовим зверненням»
І я молодий хлопець, я усвідомлюю з шахраями
Залишайтеся вільними, це…
— повторіть 2 рази з бібліотеками оголошень