Переклад тексту пісні Area (Feat. Y.Q) - M.I., Y.Q.

Area (Feat. Y.Q) (оригінал)

This is a worldwide collaboration
The world renowned YQ, oh no
The world famous M. I
M.I and YQ, M. I and YQ
Oh no, MI and YQ, YQ
Eyo, ey ey ey eyoo
Before before, them been say we no reach
Them say we no fit
By then music industry no body send we
My papa and mama no encourage we
Right now, oh no
Alenu gan we one in a million
Then spread like malaria
Get colour like chameleon, M. I and YQ
We dey, we dey, we dey strike like … now
See like play like play and finally
Every fine skella and every family
They see me on the street them holla at me
Them say my name, say my name, ey ey eyoo, see
Kilode oh, kile fe oh
They wanna know oh
Where I come from
See all my iyalla oh say yooo
See all my iyalla oh say yoo
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
This is for those people who don’t know
They say that Nigerian boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
Nah I’m not saying I’m the best
I’m just asking who’s better?
Naija on my heart
My songs are like love letters
They used to say that I’ll never conquer VI
Now I’m the king of the south like TI
They say Mr. incredible doesn’t use vernacular
Doesn’t have to either
'cause his flow is so spectacular
They feeling me in AJ city and Festac
The best act, you’ve ever seen to bless tracks
M.I and YQ, the flow is fly you
Realize, I’m not on the same level or IQ
It’s the Hip hop reviver
Flow like the NNaija
More hits than mo hits
More spit than saliva
They feel my charisma
It is what it is man
They feel my persona
And high me like marijuana
I remember when M wasn’t in demand
Now they pay a couple of millions for the brand goddamn
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
This is for those people who don’t know
They say that Nigerian boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
See all my life
I’ve been working hard to survive the strike
Some people been dey wish say make we die
But now, we are so so fly, oh no
Yes Boss
So what
If we don’t win cars we buy them
My parents want to come see my show let’s fly them
Every girl asking for CDs and item
I think I like them and I wanna wife them yeah
Oh no, You know how it is
We are making money with popping criss
For club them they call me champagne popper
The girls them dey call me champion lover
They call me M. I Mr incredible m higher
No matter what you call me
My people are getting higher, ah
I make this other rappers sweat in the rain
And they vex 'cause they learn
About the cheques in my name
Oh no
Say my name
Say, say my name
It’s M. I and YQ
M.I and YQ
2000 and whatever, whatever
New Naija music
M.I and YQ
Oh no
Oh no
Oh no, this is for those people who don’t know
They say that my area boys are too slow
They don’t even understanding the way that I flow
Now they pump it in the area
Oh no (repeatedly)

Area (Feat. Y.Q) (переклад)

Це всесвітня співпраця
Всесвітньо відомий YQ, о ні
Всесвітньо відомий М.І
M.I і YQ, M. I і YQ
Ні, MI і YQ, YQ
Ей, ай ей яй яй
Раніше вони казали, що ми не доступні
Вони кажуть, що ми не підходимо
На той час музична індустрія нам ніхто не надсилає
Мої тато й мама не заохочують нас
Прямо зараз, о ні
Алену ган ми один на мільйон
Потім поширюється як малярія
Отримайте колір, як хамелеон, M. I і YQ
Ми бажаємо, ми дим, ми барокуємо, як… зараз
Бачити, як грати, як грати, і нарешті
Кожна прекрасна скела та кожна родина
Вони бачать мене на вулиці і кричать на мене
Вони кажуть моє ім’я, кажуть моє ім’я, ей ей йу, бачте
Kilode oh, kile fe oh
Вони хочуть знати, о
Звідки я родом
Перегляньте всі мої iyalla o o say yooo
Перегляньте всі мої iyalla oh say yoo
Ні, це для тих, хто не знає
Кажуть, що хлопці мого району занадто повільні
Вони навіть не розуміють, як я течу
Тепер вони прокачують це в області
Це для тих, хто не знає
Кажуть, нігерійські хлопчики занадто повільні
Вони навіть не розуміють, як я течу
Тепер вони прокачують це в області
Ні, я не кажу, що я найкраща
Я просто питаю хто кращий?
Найя в моєму серці
Мої пісні схожі на любовні листи
Раніше говорили, що я ніколи не переможу VI
Тепер я король півдня, як TI
Кажуть, містер неймовірний не використовує народну мову
Також не потрібно
тому що його потік настільки вражаючий
Вони відчувають мене у AJ City та Festac
Найкращий вчинок, який ви коли-небудь бачили, щоб благословити треки
M.I і YQ, потік — літайте вам
Зрозумійте, я не на тому ж рівні чи IQ
Це відродження хіп-хопу
Течіть, як NNaija
Більше хітів, ніж мі хітів
Більше плювки, ніж слини
Вони відчувають мою харизму
Це що це людина
Вони відчувають мою персону
І я люблю марихуану
Я пам’ятаю, коли М не був затребуваним
Тепер вони платять пару мільйонів за бренд
Ні, це для тих, хто не знає
Кажуть, що хлопці мого району занадто повільні
Вони навіть не розуміють, як я течу
Тепер вони прокачують це в області
Це для тих, хто не знає
Кажуть, нігерійські хлопчики занадто повільні
Вони навіть не розуміють, як я течу
Тепер вони прокачують це в області
Побачити все моє життя
Я наполегливо працював, щоб вижити після страйку
Деякі люди хотіли сказати, щоб ми померли
Але тепер ми так так літаємо, о ні
Так, бос
І що
Якщо ми не виграємо автомобілі, ми купуємо їх
Мої батьки хочуть прийти подивитись моє шоу Let’s fly them
Кожна дівчина просить компакт-диски та предмети
Я думаю, що вони мені подобаються, і я хочу бути з ними дружиною
Ні, ви знаєте, як це
Ми заробляємо гроші за допомогою popping criss
У клубі вони називають мене шампанським поппером
Дівчата називають мене коханцем чемпіонів
Вони називають мене M. I Mr incredible m вище
Як би ви мене не називали
Мої люди стають вище, ах
Я змушую інших реперів потіти під дощем
І вони дратуються, тому що вчаться
Про чеки на моє ім’я
О ні
Скажи моє ім'я
Скажи, назви моє ім’я
Це M. I і YQ
M.I та YQ
2000 і все, що завгодно
Нова музика Naija
M.I та YQ
О ні
О ні
Ні, це для тих, хто не знає
Кажуть, що хлопці мого району занадто повільні
Вони навіть не розуміють, як я течу
Тепер вони прокачують це в області
О ні (неодноразово)