| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
|
| It’s you lady, I’ve been wanting to know
| Це ви, леді, я хотів знати
|
| I’ve been watching you all night on the floor
| Я спостерігав за тобою всю ніч на підлозі
|
| I’ve been hoping and waiting for this chance
| Я сподівався і чекав цього шансу
|
| So I could ask you if you would like to dance
| Тому я могла б запитати вас, чи хочете ви танцювати
|
| I like the way you move
| Мені подобається, як ти рухаєшся
|
| I like the way you shake
| Мені подобається, як ти трясешся
|
| If I don’t dance with you girl
| Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
|
| I feel like my heart will burn
| Я відчуваю, що моє серце горить
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
|
| So promise me that you will dance along with me
| Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
|
| So sister don’t move
| Тож сестра не рухайся
|
| Please do give me listening ears
| Будь ласка, прислухайтеся до мене
|
| Hey, lil' Mama, what’s your steeze
| Гей, мамо, яка твоя стиза
|
| Gotta say why you’re looking grand like jeans
| Треба сказати, чому ти виглядаєш грандіозно, як джинси
|
| Hello! | Привіт! |
| Hi!
| Привіт!
|
| I’m M. I
| Я М.І
|
| I’m so fly, my low is high
| Я так летю, мій низький — високий
|
| Been staring all night, you’re filling my brain
| Я дивився всю ніч, ти наповнюєш мій мозок
|
| And I wanna be here, well I came
| І я хочу бути тут, я прийшов
|
| To dance all night with you
| Танцювати з тобою всю ніч
|
| Let you know since I met you
| Повідомте, відколи я познайомився з вами
|
| I know I can’t forget you
| Я знаю, що не можу тебе забути
|
| See, I can make it rain and I wanna wet you
| Бачиш, я можу дощ і я хочу намочити тебе
|
| And show you how forever it could feel like a couple of sex
| І показати вам, як вічно це може відчувати наче пара сексу
|
| It’s a whole lot more than just sex
| Це набагато більше, ніж просто секс
|
| And it isn’t complex girl
| І це не комплексна дівчина
|
| I’m so Xtra-cool, you connect
| Я дуже крутий, ви підключаєтеся
|
| If you are ready, let me rock you slowly
| Якщо ви готові, дозвольте мені повільно розкачати вас
|
| Hold you and then we can dance the night away
| Тримайте вас, і тоді ми можемо танцювати всю ніч
|
| I have been waiting for so long
| Я так довго чекав
|
| To get lost inside a song
| Щоб загубитися в пісні
|
| This feeling is so strong
| Це почуття настільки сильне
|
| C’mon let’s dance the night away
| Давай танцювати всю ніч
|
| I like the way you move
| Мені подобається, як ти рухаєшся
|
| I like the way you shake
| Мені подобається, як ти трясешся
|
| If I don’t dance with you girl
| Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
|
| I feel like my heart will burn
| Я відчуваю, що моє серце горить
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
|
| So promise me that you will dance along with me
| Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
|
| Come close, stand here
| Підійди ближче, стань тут
|
| Eyes closed, no fear
| Закриті очі, без страху
|
| See, you’re the best thing I’ve seen
| Бачиш, ти найкраще, що я бачив
|
| Destiny has destined, eyes seen
| Доля судилася, очі бачили
|
| What’s your story, what’s your tale?
| Яка твоя історія, яка твоя казка?
|
| But if it’s 'long-thing' just send me email
| Але якщо це "довга річ", просто надішліть мені електронну пошту
|
| Right now what I wanna do is inhale
| Зараз я хочу вдихнути
|
| Exhale, set sail
| Видихнути, відплисти
|
| So let’s set sail to a foreign land
| Тож давайте відпливаємо в чужу землю
|
| All these other guys so boring and
| Усі ці інші хлопці такі нудні й
|
| You can come too when I’m touring and
| Ви також можете прийти, коли я гастролю і
|
| I can see your face in the morning and perchance
| Я бачу твоє обличчя вранці і, можливо
|
| We can share a whole lifetime’s romance
| Ми можемо розділити роман на все життя
|
| It starts right right now, tonight what a dance
| Це починається прямо зараз, сьогодні ввечері, який танок
|
| Witht a kiss, Miss, miss you
| З поцілунком, міс, сумую за вами
|
| I know you miss me too
| Я знаю, що ти також сумуєш за мною
|
| Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
| Повільно, ти не знаєш (чекав на тебе все своє життя)
|
| Rock your body on the floor (Baby girl I adore you)
| Гойдай тіло на підлогу (Дівчинка, я тебе обожнюю)
|
| If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
| Якщо ви шукаєте чоловіка, який би танцював з вами сьогодні ввечері
|
| Let me do the best I can
| Дозвольте мені зробити все, що в моїх силах
|
| We’ll dance from now until it’s light
| Ми будемо танцювати відтепер, поки не світає
|
| Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
| Повільно, ти не знаєш (чекав на тебе все своє життя)
|
| Rock your body on the floor (I adore you)
| Розгойдуйте своє тіло на підлозі (я кохаю вас)
|
| If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
| Якщо ви шукаєте чоловіка, який би танцював з вами сьогодні ввечері
|
| Let me do the best I can
| Дозвольте мені зробити все, що в моїх силах
|
| We’ll dance from now until it’s light
| Ми будемо танцювати відтепер, поки не світає
|
| I like the way you move
| Мені подобається, як ти рухаєшся
|
| I like the way you shake
| Мені подобається, як ти трясешся
|
| If I don’t dance with you girl
| Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
|
| I feel like my heart will burn
| Я відчуваю, що моє серце горить
|
| I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
| Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
|
| So promise me that you will dance along with me
| Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
|
| Forever forever forever forever
| Назавжди назавжди назавжди назавжди
|
| Baby I want to show you
| Дитина, я хочу показати тобі
|
| How much I love you
| Як сильно я люблю тебе
|
| Forever
| Назавжди
|
| Oh baby, I want to show you
| О, дитино, я хочу показати тобі
|
| How much I love you
| Як сильно я люблю тебе
|
| He-ee-ee-eey!
| Хе-е-е-е-й!
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
| Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
|
| Be-be-baby, Baby, Baby, Baby | Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко |