Переклад тексту пісні Forever - M.I.

Forever (оригінал)

Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
It’s you lady, I’ve been wanting to know
I’ve been watching you all night on the floor
I’ve been hoping and waiting for this chance
So I could ask you if you would like to dance
I like the way you move
I like the way you shake
If I don’t dance with you girl
I feel like my heart will burn
I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
So promise me that you will dance along with me
So sister don’t move
Please do give me listening ears
Hey, lil' Mama, what’s your steeze
Gotta say why you’re looking grand like jeans
Hello!
Hi!
I’m M. I
I’m so fly, my low is high
Been staring all night, you’re filling my brain
And I wanna be here, well I came
To dance all night with you
Let you know since I met you
I know I can’t forget you
See, I can make it rain and I wanna wet you
And show you how forever it could feel like a couple of sex
It’s a whole lot more than just sex
And it isn’t complex girl
I’m so Xtra-cool, you connect
If you are ready, let me rock you slowly
Hold you and then we can dance the night away
I have been waiting for so long
To get lost inside a song
This feeling is so strong
C’mon let’s dance the night away
I like the way you move
I like the way you shake
If I don’t dance with you girl
I feel like my heart will burn
I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
So promise me that you will dance along with me
Come close, stand here
Eyes closed, no fear
See, you’re the best thing I’ve seen
Destiny has destined, eyes seen
What’s your story, what’s your tale?
But if it’s 'long-thing' just send me email
Right now what I wanna do is inhale
Exhale, set sail
So let’s set sail to a foreign land
All these other guys so boring and
You can come too when I’m touring and
I can see your face in the morning and perchance
We can share a whole lifetime’s romance
It starts right right now, tonight what a dance
Witht a kiss, Miss, miss you
I know you miss me too
Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
Rock your body on the floor (Baby girl I adore you)
If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
Let me do the best I can
We’ll dance from now until it’s light
Take it slow, don’t you know (waited my whole life for you)
Rock your body on the floor (I adore you)
If you’re looking for the man who’d dance with you tonight
Let me do the best I can
We’ll dance from now until it’s light
I like the way you move
I like the way you shake
If I don’t dance with you girl
I feel like my heart will burn
I wanna hold you, tease you, hug you, squeeze you
So promise me that you will dance along with me
Forever forever forever forever
Baby I want to show you
How much I love you
Forever
Oh baby, I want to show you
How much I love you
He-ee-ee-eey!
Be-be-baby, Baby, Baby, Baby
Be-be-baby, Baby, Baby, Baby

(переклад)

Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
Це ви, леді, я хотів знати
Я спостерігав за тобою всю ніч на підлозі
Я сподівався і чекав цього шансу
Тому я могла б запитати вас, чи хочете ви танцювати
Мені подобається, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти трясешся
Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
Я відчуваю, що моє серце горить
Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
Тож сестра не рухайся
Будь ласка, прислухайтеся до мене
Гей, мамо, яка твоя стиза
Треба сказати, чому ти виглядаєш грандіозно, як джинси
Привіт!
Привіт!
Я М.І
Я так летю, мій низький — високий
Я дивився всю ніч, ти наповнюєш мій мозок
І я хочу бути тут, я прийшов
Танцювати з тобою всю ніч
Повідомте, відколи я познайомився з вами
Я знаю, що не можу тебе забути
Бачиш, я можу дощ і я хочу намочити тебе
І показати вам, як вічно це може відчувати наче пара сексу
Це набагато більше, ніж просто секс
І це не комплексна дівчина
Я дуже крутий, ви підключаєтеся
Якщо ви готові, дозвольте мені повільно розкачати вас
Тримайте вас, і тоді ми можемо танцювати всю ніч
Я так довго чекав
Щоб загубитися в пісні
Це почуття настільки сильне
Давай танцювати всю ніч
Мені подобається, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти трясешся
Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
Я відчуваю, що моє серце горить
Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
Підійди ближче, стань тут
Закриті очі, без страху
Бачиш, ти найкраще, що я бачив
Доля судилася, очі бачили
Яка твоя історія, яка твоя казка?
Але якщо це "довга річ", просто надішліть мені електронну пошту
Зараз я хочу вдихнути
Видихнути, відплисти
Тож давайте відпливаємо в чужу землю
Усі ці інші хлопці такі нудні й
Ви також можете прийти, коли я гастролю і
Я бачу твоє обличчя вранці і, можливо
Ми можемо розділити роман на все життя
Це починається прямо зараз, сьогодні ввечері, який танок
З поцілунком, міс, сумую за вами
Я знаю, що ти також сумуєш за мною
Повільно, ти не знаєш (чекав на тебе все своє життя)
Гойдай тіло на підлогу (Дівчинка, я тебе обожнюю)
Якщо ви шукаєте чоловіка, який би танцював з вами сьогодні ввечері
Дозвольте мені зробити все, що в моїх силах
Ми будемо танцювати відтепер, поки не світає
Повільно, ти не знаєш (чекав на тебе все своє життя)
Розгойдуйте своє тіло на підлозі (я кохаю вас)
Якщо ви шукаєте чоловіка, який би танцював з вами сьогодні ввечері
Дозвольте мені зробити все, що в моїх силах
Ми будемо танцювати відтепер, поки не світає
Мені подобається, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти трясешся
Якщо я не танцюю з тобою, дівчино
Я відчуваю, що моє серце горить
Я хочу обіймати тебе, дражнити, обіймати, стискати
Тож пообіцяй мені, що будеш танцювати разом зі мною
Назавжди назавжди назавжди назавжди
Дитина, я хочу показати тобі
Як сильно я люблю тебе
Назавжди
О, дитино, я хочу показати тобі
Як сильно я люблю тебе
Хе-е-е-е-й!
Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко
Бе-бе-бебі, крихітко, крихітко, крихітко