| It’s another one
| Це інше
|
| Loopy, Loopy
| Лупі, Лупі
|
| Chocolate City
| Шоколадне місто
|
| What?
| Що?
|
| And the ladies say uh, who do this beat
| А жінки кажуть, хто це робить
|
| It’s the type of jam that get me up on my feet
| Це той тип варення, який піднімає мене на ноги
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, so sweet C’mon, feel the heat, feel the heat
| Розкачайте мене повільно, так солодко. Давай, відчуй тепло, відчуй тепло
|
| The ladies say uh, who do this song
| Жінки кажуть, хто виконує цю пісню
|
| It’s the type of jam I’ve been wanting for so long
| Це той тип варення, якого я так давно хотів
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, it’s so strong
| Розгойдайте мене повільно, це так сильно
|
| Let’s get it on, get it on
| Давайте ввімкнемося, почнемо
|
| It’s one short black boy with a very big heart
| Це один невисокий чорний хлопчик із дуже великим серцем
|
| He flow like Jigga and he sound like Nas
| Він тече, як Джиґґа, а звучить як Nas
|
| Maybe he’s the best, Nigeria’s own Kanye West
| Можливо, він найкращий, нігерійський Каньє Вест
|
| For the West and the rest beat their chest
| За Захід і решту били в груди
|
| The rest wanna test but M is in-impressed
| Решта хочуть перевірити, але М вражений
|
| What he spits got the power to lift like cannabis
| Те, що він плює, має силу підняти, як коноплю
|
| Analysts and panellist, asking can they handle this
| Аналітики та учасники дискусії запитують, чи можуть вони впоратися з цим
|
| The microphone vandalist, the son of the evangelist
| Вандаліст мікрофона, син євангеліста
|
| What! | Що! |
| Yo! | Йо! |
| But people wondering who
| Але людям цікаво хто
|
| Who put together Loopy crew
| Хто зібрав команду Loopy
|
| And who made Chocolate City bank account blue
| І хто зробив банківський рахунок «Шоколадне місто» блакитним
|
| Who is the the rapper the people are listening to
| Хто репер, якого слухають люди
|
| Yo! | Йо! |
| Yes, he’s one short black dude
| Так, він один невисокий чорний чувак
|
| His real name Jude but his friends call him Judo
| Його справжнє ім'я Джуд, але друзі називають його дзюдо
|
| The M is just a pseudo
| М це просто псевдо
|
| I is the real thing
| Я — справжня річ
|
| For example put my music on
| Наприклад, увімкніть мою музику
|
| And the ladies say uh, who do this beat
| А жінки кажуть, хто це робить
|
| It’s the type of jam that get me up on my feet
| Це той тип варення, який піднімає мене на ноги
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, so sweet C’mon, feel the heat, feel the heat
| Розкачайте мене повільно, так солодко. Давай, відчуй тепло, відчуй тепло
|
| The ladies say uh, who do this song
| Жінки кажуть, хто виконує цю пісню
|
| It’s the type of jam I’ve been wanting for so long
| Це той тип варення, якого я так давно хотів
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, it’s so strong
| Розгойдайте мене повільно, це так сильно
|
| Let’s get it on, get it on
| Давайте ввімкнемося, почнемо
|
| It’s one short black boy from the city called J
| Це один невисокий чорнявий хлопчик із міста на ім’я Дж
|
| Always know that he was gonna rap his own way
| Завжди знайте, що він збирається читати реп по-своєму
|
| No matter what haters and critics say
| Незалежно від того, що говорять ненависники та критики
|
| He know he will cos if there’s a will, there’s a way
| Він знає, що буде тому що якщо є воля, то є шлях
|
| He broke the crowd mentality, reality, equality
| Він зламав менталітет натовпу, реальність, рівність
|
| And no formality can silence his originality
| І жодна формальність не може замовчувати його оригінальність
|
| With no profanity or vanity but sanity
| Без ненормативної лексики чи марнославства, але з розумом
|
| The music for humanity
| Музика для людства
|
| He’s gonna take the planet
| Він забере планету
|
| He, he, he’s got a short black guy
| Він, він, у нього невисокий чорнявий хлопець
|
| You might see him at the next show looking fly
| Ви можете побачити його на наступному шоу з виглядом мухи
|
| Rolling something DJ NY form N. Y
| Котить щось DJ NY з N. Y
|
| Ladies, don’t be afraid to say hi
| Дівчата, не бійтеся привітатися
|
| Hii! | Привіт! |
| And later on at the club
| А пізніше в клубі
|
| If you feel you seen a guy you wanna hug
| Якщо ви відчуваєте, що бачили хлопця, якого хочете обійняти
|
| But the DJ ain’t playing the right thing
| Але діджей грає не так, як треба
|
| Tell him to play the song cause
| Скажіть йому, щоб він зіграв пісню
|
| He made the ladies say
| Він змусив жінок сказати
|
| And the ladies say uh, who do this beat
| А жінки кажуть, хто це робить
|
| It’s the type of jam that get me up on my feet
| Це той тип варення, який піднімає мене на ноги
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, so sweet C’mon, feel the heat, feel the heat
| Розкачайте мене повільно, так солодко. Давай, відчуй тепло, відчуй тепло
|
| The ladies say uh, who do this song
| Жінки кажуть, хто виконує цю пісню
|
| It’s the type of jam I’ve been wanting for so long
| Це той тип варення, якого я так давно хотів
|
| Ha! | Ха! |
| Rock me slow, it’s so strong
| Розгойдайте мене повільно, це так сильно
|
| Let’s get it on, get it on
| Давайте ввімкнемося, почнемо
|
| It’s another one
| Це інше
|
| Loopy, Loopy
| Лупі, Лупі
|
| Chocolate City
| Шоколадне місто
|
| What? | Що? |