Переклад тексту пісні Sweets - M. Craft

Sweets (оригінал)

Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been
You think you’re hidden there but everyone has seen
They can see you now you’re out in the rain
It’s five a.m. and you’re on some corner again
Soaking wet and there’s no taxi with your name, you say
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
Never unseen, ventured out into the great in between
Eucalyptus and the burnt gasoline
On dusty nowhere roads you hitch yourself a ride
With a burnt-down man, who’s eyes are still wide
All that you can talk about is suicide, you say
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
«I take sweets from strangers
You got a car then let’s take a ride
Wanna see some places, gotta make some changes
Gotta do some living tonight, I’m not shy»
Little Magdalene, we all know about the places that you’ve been

(переклад)

Маленька Магдалино, ми всі знаємо про місця, де ти була
Ви думаєте, що ви там заховані, але всі бачили
Вони бачать, що ви зараз під дощем
П’ята ранку, і ви знову на розі
Ви мокрі, а таксі з вашим ім’ям немає
«Я беру цукерки у незнайомих людей
У вас автомобіль, то давайте покатаємося
Хочеш побачити деякі місця, треба внести деякі зміни
Треба пожити сьогодні ввечері, я не соромлюся»
Ніколи невидимий, вирушив у велике між ними
Евкаліпт і згорілий бензин
На запилених дорогах ви покатаєтесь
Із згорілим чоловіком, очі якого й досі широко розплющені
Все, про що ви можете говорити, — це самогубство, скажете ви
«Я беру цукерки у незнайомих людей
У вас автомобіль, то давайте покатаємося
Хочеш побачити деякі місця, треба внести деякі зміни
Треба пожити сьогодні ввечері, я не соромлюся»
«Я беру цукерки у незнайомих людей
У вас автомобіль, то давайте покатаємося
Хочеш побачити деякі місця, треба внести деякі зміни
Треба пожити сьогодні ввечері, я не соромлюся»
Маленька Магдалино, ми всі знаємо про місця, де ти була