Переклад тексту пісні Ёще один... - Людмила Соколова

Ёще один... - Людмила Соколова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ёще один..., виконавця - Людмила Соколова.
Мова пісні: Російська мова

Ёще один...

(оригінал)
Бросила я каблуки
Где-то на дороге.
Фары мне прямо в глаза
И поедем тихо.
Я так любила любить,
Но любила не многих.
Знаю, что ты опоздал,
Все что было затихло.
Еще один мартини,
Забыть его кретина
С того момента самого, как встретила когда-то я, как встретила тебя.
Еще один мартини,
Шофера отпустили,
Все начинаю заново, я снова девочка маленькая, и снова я люблю — тебя!
Бросила я каблуки,
Только жаль не попала!
Буду тебе танцевать босиком и смеяться.
Я так любила любить, только этого мало,
Я научусь забывать, просто времени мало.
Еще один мартини!
Забыть его кретина!
С того момента самого, как встретила когда-то я, как встретила тебя!
Еще один мартини!
Шофера отпустили.
Все начинаю заново, я снова девочка маленькая, и снова я люблю — тебя!
Еще один мартини,
Еще один мартини,
Еще, еще мартини!
Ох, мартини!
(нана-нана-нана-нана)
(переклад)
Кинула я каблуки
Десь на дорозі.
Фари мені прямо в очі
І поїдемо тихо.
Я так любила любити,
Але любила небагатьох.
Знаю, що ти запізнився,
Все, що було затихло.
Ще один мартіні,
Забути його кретина
З того моменту, як зустріла колись я, як зустріла тебе.
Ще один мартіні,
Шофера відпустили,
Все починаю заново, я знову дівчинка маленька, і знову я люблю тебе!
Кинула я каблуки,
Тільки шкода не потрапила!
Тобі танцюватиму босоніж і сміятися.
Я так любила любити, тільки цього мало,
Я навчуся забувати, просто часу мало.
Ще один мартіні!
Забути його кретина!
З того моменту самого, як зустріла колись я, як зустріла тебе!
Ще один мартіні!
Шофера відпустили.
Все починаю заново, я знову дівчинка маленька, і знову я люблю тебе!
Ще один мартіні,
Ще один мартіні,
Ще, ще мартіні!
Ох, мартіні!
(нана-нана-нана-нана)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #про мартини #ещё один мартини #мартини


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Долго ft. Людмила Соколова
Я буду для тебя 2016
Мечты ft. Владимир Ковалёв 2019
Женская весна ft. Lyudmila Sokolova
Люда хочет войти 2021
Три счастливых дня 2019
Я люблю твои глаза 2021
Мой путь 2016
Знаю
Cantos De Sirena 2019

Тексти пісень виконавця: Людмила Соколова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020