| Мечты (оригінал) | Мечты (переклад) |
|---|---|
| Из года в год - так и идёт, | Из года в год - так и идет, |
| Всё происходит наоборот, | Все відбувається на оборот, |
| Крылья у нас за спиной | Крилья у нас за спиною |
| Так и не вырастают. | Так і не виростають. |
| Город в дымах, эта зима | Город в дымах, эта зима |
| Нас до весны сводит с ума, | Нас до весни сводить з ума, |
| Люди, как ангелы, здесь | Люди, як ангели, тут |
| Наяву не летают. | Наявю не летають. |
| Мне холодной зимой | Мне холодной зимой |
| Мерещится жаркое лето, | Мерещится жаркое лето, |
| Зелень травы, что поёт | Зелень травы, что поёт |
| Под весёлым дождём. | Под весёлым дождем. |
| Ангел ты мой, мы с тобой | Ангел ти мій, ми з тобою |
| Долетим до рассвета, | Долетім до рассвета, |
| Сбудется всё - загадай | Збудется все - загадай |
| И очи закрой... | И очи закрой... |
| А вечером - чай, и невзначай | А вечером - чай, и невзначай |
| День отойдёт и скажет - Прощай! | День отойдёт и скажет - Прощай! |
| Небо сугробом пошлёт | Небо сугробом пошлёт |
| Пресную манну. | Пресную манну. |
| И нету любви, не говори, | І нету любви, не говори, |
| Если хоть что-то здесь и горит, | Якщо хоть що-то тут і горить, |
| Так это сбор прошлогодней | Так це збір минулого |
| Лекарственной валерьяны... | Лікарської валерьяны... |
| Мне холодной зимой | Мне холодной зимой |
| Мерещится жаркое лето, | Мерещится жаркое лето, |
| Зелень травы, что поёт | Зелень травы, что поёт |
| Под весёлым дождём. | Под весёлым дождем. |
| Ангел ты мой, мы с тобой | Ангел ти мій, ми з тобою |
| Долетим до рассвета, | Долетім до рассвета, |
| Сбудется всё - загадай | Збудется все - загадай |
| И очи закрой... | И очи закрой... |
| Из года в год - так и идёт, | Из года в год - так и идет, |
| Всё происходит наоборот, | Все відбувається на оборот, |
| Крылья у нас за спиной | Крилья у нас за спиною |
| Так и не вырастают. | Так і не виростають. |
| И город в дымах, и эта зима | И город в дымах, и эта зима |
| Нас до весны сводит с ума, | Нас до весни сводить з ума, |
| Люди, как ангелы, здесь | Люди, як ангели, тут |
| Наяву не летают. | Наявю не летають. |
| Мне холодной зимой | Мне холодной зимой |
| Мерещится жаркое лето, | Мерещится жаркое лето, |
| Зелень травы, что поёт | Зелень травы, что поёт |
| Под весёлым дождём. | Под весёлым дождем. |
| Ангел ты мой, мы с тобой | Ангел ти мій, ми з тобою |
| Долетим до рассвета, | Долетім до рассвета, |
| Сбудется всё - загадай | Збудется все - загадай |
| И очи закрой... | И очи закрой... |
| Ангел ты мой, мы с тобой | Ангел ти мій, ми з тобою |
| Долетим до рассвета, | Долетім до рассвета, |
| Сбудется всё - загадай | Збудется все - загадай |
| И очи закрой... | И очи закрой... |
Переклад тексту пісні Мечты - Людмила Соколова, Владимир Ковалёв
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечты , виконавця -Людмила Соколова
Пісня з альбому: Live!
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.06.2019
Лейбл звукозапису:Perpetuum
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Женская весна ft. Lyudmila Sokolova | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2019 |