Переклад тексту пісні Monalisa - Lyta, Davido

Monalisa (оригінал)

Na this kind thing
Lyta yeah yeah
Na this kind thing man want
Na this kind thing man need
Na this kind thing wey dey burst my brain oh
(Shabalisticah)
No take me do yanga
Why you gonna do like that
My Love for you he sure uh uh
I wanna hold you down
I wanna give you love my Monalisa
Iye oh ah (Omalicha)
Iye oh ah (Omalicha) ah ah ah
I wanna give you love my Monalisa
Iye oh ah Omalicha
Iye oh ah Omalicha ah ah ah
You geh my number I go wait for your call
And if you no call I go wait for your door
Cause you must to gimme love oh, gimme love oh
You geh my number I go wait for your call
And if you no call I go wait for your door
Cause you must to gimme love oh, gimme love oh
Oh oh oh oh oh oh
Na you I dey pursue eh yeah
Na you girl I pursue eh yeah
Oh oh oh oh oh oh
Na you I dey pursue eh yeah
Na you girl I pursue eh yeah
This kind thing man I want
This kind thing man I need
This kind thing wey dey burst my liver
This kind thing man I want
This kind thing man I need
This kind thing wey dey burst my liver
No take me do yanga
Why you gonna do like that
My Love for you he sure uh uh
I wanna hold you down
I wanna give you love my Monalisa
Iye oh ah (Omalicha)
Iye oh ah (Omalicha) ah ah ah
I wanna give you love my Monalisa
Iye oh ah Omalicha
Iye oh ah Omalicha ah ah ah
You geh my number I go wait for your call
And if you no call I go wait for your door
Cause you must to gimme love, oh gimme love oh
You geh my number I go wait for your call
And if you no call I go wait for your door
Cause you must to gimme love, oh gimme love oh
MillaMix!
Oshey!
Duro Music

Monalisa (переклад)

Ні ця ласкава річ
Літа, так, так
Ні, цього добра людина хоче
Ні, така добра людина потрібна
На ця добра річ розірвала мій мозок
(Шабалістах)
Ні, візьми мене до янги
Чому ви так робите
Моя любов до тебе, він впевнений, е-е-е
Я хочу вас утримати
Я хочу подарувати тобі любов, моя Моналіза
Ой ой (Омаліча)
А-а-а (Омаліча) ах ах ах
Я хочу подарувати тобі любов, моя Моналіза
Ой, Омаліча
Так, о ах Омаліча ах ах ах
Знайте мій номер, я чекаю твого дзвінка
І якщо ви не подзвоните, я піду чекатиму твої двері
Тому що ти повинен дати мені любов, о, дай мені любов
Знайте мій номер, я чекаю твого дзвінка
І якщо ви не подзвоните, я піду чекатиму твої двері
Тому що ти повинен дати мені любов, о, дай мені любов
О о о о о о
Ні, я переслідую, так
Ні, дівчино, я переслідую, так
О о о о о о
Ні, я переслідую, так
Ні, дівчино, я переслідую, так
Такого доброго чоловіка я бажаю
Цей добрий чоловік мені потрібний
Ця добра річ розірвала мою печінку
Такого доброго чоловіка я бажаю
Цей добрий чоловік мені потрібний
Ця добра річ розірвала мою печінку
Ні, візьми мене до янги
Чому ви так робите
Моя любов до тебе, він впевнений, е-е-е
Я хочу вас утримати
Я хочу подарувати тобі любов, моя Моналіза
Ой ой (Омаліча)
А-а-а (Омаліча) ах ах ах
Я хочу подарувати тобі любов, моя Моналіза
Ой, Омаліча
Так, о ах Омаліча ах ах ах
Знайте мій номер, я чекаю твого дзвінка
І якщо ви не подзвоните, я піду чекатиму твої двері
Тому що ти повинен дати мені любов, о, дай мені любов, о
Знайте мій номер, я чекаю твого дзвінка
І якщо ви не подзвоните, я піду чекатиму твої двері
Тому що ти повинен дати мені любов, о, дай мені любов, о
MillaMix!
Ошей!
Музика Дуро