| In the beginning men and women had an obligation to their children
| Спочатку чоловіки та жінки мали зобов’язання перед своїми дітьми
|
| Then there was a real and true necessity in need for building
| Тоді виникла справжня і справжня необхідність побудувати
|
| There was still the discipline and will proliferate the lineage
| Дисципліна все ще існувала і родовід поширюватиметься
|
| Matters of the spirit, mind, and body taken serious
| Серйозні питання духу, розуму й тіла
|
| But the way that we became what we became
| Але те, як ми стали тими, ким ми стали
|
| Somebody please explain
| Будь ласка, хтось поясніть
|
| Well we could tell you if you’re curious
| Ми можемо розповісти вам, якщо вам цікаво
|
| Those that reign got the masses in chains
| Ті, що панують, стягнули маси ланцюгами
|
| And their minds enslaved
| І їхні розуми поневолені
|
| And that’s the part that makes me furious
| І це та частина, яка змушує мене злюватися
|
| Watch out (repeated)
| Обережно (повторно)
|
| 'Cause there definitely ain’t no info readily available
| Тому що доступної інформації точно немає
|
| To the general lay-people so let me know
| Для простих людей, тож дайте мені знати
|
| 'Cause there definitely ain’t no info readily available
| Тому що доступної інформації точно немає
|
| To the general lay-people so let me know
| Для простих людей, тож дайте мені знати
|
| It’s easily this multimedia crews that feed you to the neediest
| Ці мультимедійні команди легко нагодують вас найбільш нужденним
|
| It’s the greediest trying to cheat us out of our God given right
| Це найжадібніша спроба обдурити нас від нашого Богом даного права
|
| To a quality education, minimal opportunities available
| Щоб отримати якісну освіту, мінімальні можливості
|
| Limited occupations, we are not given a choice
| Обмежені професії, нам не надано вибору
|
| Or given a voice within a political system, pimped and gangsta’d out
| Або отримавши голос у політичній системі, підведений та виведений з гангста
|
| Wherein the people are the victim sheep being lead about
| Де люди є жертвою вівці, яку ведуть
|
| While the followers and patrons of any faith outside the mainstream
| У той час як послідовники та покровителі будь-якої віри за межами мейнстріму
|
| All being branded, falsely painted as endangering the way things work
| Все це заклеймлено, фальшиво написано як загрозу для роботи
|
| And the way things are remain
| А так, як є, залишається
|
| I can’t believe that things ain’t worse
| Я не можу повірити, що все не гірше
|
| When all the wicked seeds we’ve sown have grown
| Коли все зле насіння, яке ми посіяли, виросло
|
| And poisoned all the Earth
| І отруїла всю Землю
|
| It serves us right
| Це служить нам правильно
|
| Can’t really act surprised when the harvest has no worth
| Не можу бути здивованим, коли врожай нічого не вартий
|
| The curse that lurks around the corner
| Прокляття, яке ховається за рогом
|
| Is the product of our work
| Це продукт нашої роботи
|
| Watch out (repeated)
| Обережно (повторно)
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| The holy war’s growing, opposing forces pony up
| Священна війна наростає, протиборчі сили збільшуються
|
| The origins of which have been historically ignored
| Витоки яких історично ігнорувалися
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Our foreign policy is meddling in some democracy
| Наша зовнішня політика втручається в деяку демократію
|
| Upholding an aristocracy of secret terrorist cells
| Підтримка аристократії таємних терористичних осередків
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| The global poverty that we accept so commonly
| Глобальна бідність, яку ми так часто сприймаємо
|
| Turns people into property one step away from hell
| Перетворює людей у власність за крок від пекла
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Healthcare battles, bioengineering
| Битви в галузі охорони здоров'я, біоінженерія
|
| For the worldwide scare of the plague that we’re fearing
| Для всесвітнього страху чуми, якої ми боїмося
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| They have the right to put your live under surveillance
| Вони мають право поставити ваше життя під нагляд
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| They got the right to lock us up, we don’t obey 'em
| Вони мають право закрити нас, ми їм не підкоряємося
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Modern education don’t prepare the youth
| Сучасна освіта не готує молодь
|
| (Right now, right now)
| (Просто зараз, прямо зараз)
|
| Do what you gotta do
| Робіть те, що маєте робити
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| There’s people shooting at people that’s throwing stones
| Є люди, які стріляють у людей, які кидають каміння
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| There’s a movement of people across the globe
| У всьому світі відбувається переміщення людей
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Right now is where we’re at
| Саме зараз ми знаходимося
|
| What goes around comes around
| Що посієш, те пожнеш
|
| Time for action before the last trumpet sounds
| Час діяти до останнього звуку сурми
|
| Watch out (repeated)
| Обережно (повторно)
|
| Opposing forces pony up for the cause so glorious
| Протиборчі сили виступають за таку славну справу
|
| But he who stands alone with justice none touches
| Але того, хто стоїть наодинці зі справедливістю, ніхто не чіпає
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| The only option we can profit from is movement towards the positive progressive
| Єдиний варіант, на якому ми можемо отримати вигоду, — це рух до позитивного прогресу
|
| thought that’s rooted up in consciousness
| думка, яка вкорінена у свідомості
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Grassroots run deep
| Низовий біг глибоко
|
| Troops do diffuse confusion stewed by rude groups loose
| Війська розповсюджують плутанину, яку готують грубі групи
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| We can benefit if we can pool our energy collectively
| Ми можемо отримати користь, об’єднавши нашу енергію
|
| Project it in a direction used effectively
| Спроектуйте це у направленні, що використовується ефективно
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| We have the opportunity for self-improvement
| Ми маємо можливість самовдосконалюватися
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| We can reinforce to strength of family unit
| Ми можемо зміцнити сімейну одиницю
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Our community, it must support the youth
| Наша спільнота, вона повинна підтримувати молодь
|
| (Right now, right now)
| (Просто зараз, прямо зараз)
|
| Do what you gotta do
| Робіть те, що маєте робити
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| There’s people lookin' for people with common goals
| Є люди, які шукають людей зі спільними цілями
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| There’s a movement of unity across the globe
| У всьому світі відбувається рух єдності
|
| (Right now)
| (Прямо зараз)
|
| Right now is where we’re at
| Саме зараз ми знаходимося
|
| What goes around comes around
| Що посієш, те пожнеш
|
| Time for action before the last trumpet sounds | Час діяти до останнього звуку сурми |