Переклад тексту пісні Before and After - Lyrics Born

Before and After (оригінал)

This is hard for me to write it’s difficult to express this
Its heavy on my shoulders and the weight gets relentless
The story of brothers and a beautiful friendship
And how relations get strained with pressure and tension
Who’s wrong, correct, so, so, subjective
You look back its hard cos the mind gets adventurous
Dates get mixed up facts disconnected
The only thing you remember is the feeling that you’re left with
It started as a blessing
Now you could write this off as luck or one of life’s coincidences
But at some point you think god damn what are the chances
People with similar interests and influences
Coming together at that moment to form a kinship
It’s like you knew that you was brothers before your conception
Even if you’re not a spiritual person I admit shit
At that point I wasn’t but at some point it sets in It be foolish to dismiss this as coincidence
Now this shit is different, somewhere this is written
Be part of a mission, this shit is predestined
Closer than close like flesh is to tendon
Share my 50 cent bag of chips with my freshman
Half a half a gas station sandwich no question
Talking shit to me well then talking shit to him then
Family is sacred it must be protected
Family is sacred and it must be protected
Over time I don’t know what happens something got infected
People grow in different ways at different rates I guess
It ridiculous, little shit it suddenly gets big shit
Lapses in communication, glitches in the system
He said that she said what nobody said shit
But you’ll never know cos everyone’s passive aggressive
I sit down smoke pow wow how everyone said shit
People cease to make the effort to get to the essence
Peep this shit out though this shit is really twisted
Funny thing is that you and I do it every minute
We take it in rhetoric every time somebody says shit
Against us stock piling every little incident
What’s stupid is all the bullshit that’s circulating
Could be fixed in an instant with simple conversation
But you know how pride is A bitch with her fist clenched
That mixed with the fat drama gets addictive
Wounds need dressing and they don’t receive attention
It snowballs and festers and creates resentment
People demonise each other brave discontentment
But nobody could’ve been prepared for the next step
The nature of the predator is calculated pensive
Waiting in the brush patiently revving they engines
Despite the colour that they got all they see is crimson
Waiting for they prey to become desperate defenceless
Outside is always over just beyond the fences
Today the gate is open though today they make an entrance
Friendly at first laughs jokes like we best friends
Slowly though you start to see they become hidden agendas
Nine to five one day insecure self perceptions
Shines a spotlight on all those paranoid self perceptions
Things begin to heat up everyone’s already stretched thin
How could you be well how could you be so deceptive
Any second now someone will snap like a bread stick
And what once was simply dissolves like a breath mint
Just like that you start to ask yourself questions
Is this really worth all the emotion and depressment
Do the benefits and perks outweigh the pressure
Let me step back give this relationship assessment

Before and After (переклад)

Мені важко написати, важко це висловити
Це важко на моїх плечах, а вага стає невблаганною
Історія про братів і прекрасну дружбу
І як стосунки напружуються через тиск і напругу
Хто неправий, правий, так, так, суб’єктивно
Ви озираєтеся назад, це важко, тому що розум стає авантюрним
Дати плутаються факти не пов’язані
Єдине, що ви пам’ятаєте, — це відчуття, що ви залишилися
Це почалося як благословення
Тепер ви можете списати це на удачу чи один із збігів у житті
Але в якийсь момент ти думаєш, чорт бій, які шанси
Люди зі схожими інтересами та впливами
Об’єднавшись у цей момент, щоб утворити спорідненість
Ви ніби знали, що ви були братами ще до зачаття
Навіть якщо ви не духовна людина, я визнаю лайно
У той момент я не був, але в якийсь момент встановлюється Було нерозумно відкидати це як збіг обставин
Тепер це лайно інше, десь так написано
Будьте частиною місії, це лайно наперед призначено
Ближче, ніж близько, як плоть до сужилля
Поділіться моїм 50-центовим пакетом чіпсів із моїм першокурсником
Половина сендвіча із заправки без питання
Говори лайно зі мною, а потім говори лайно з ним
Сім’я — святе, її потрібно захищати
Сім’я — святе, і її потрібно захищати
З часом я не знаю, що відбувається, щось заразилося
Люди ростуть по-різному і з різною швидкістю, я думаю
Це смішно, маленьке лайно, воно раптом стає великим
Порушення зв’язку, збої в системі
Він сказав, що вона сказала те, чого ніхто не сказав
Але ви ніколи не дізнаєтеся, тому що всі пасивно-агресивні
Я сиджу курю, вау, як усі сказали лайно
Люди перестають докладати зусиль, щоб дістатися до суті
Подивіться на це лайно, хоча це лайно справді перекручене
Цікаво, що ми з вами робимо це щохвилини
Ми приймаємо в риторику щоразу, коли хтось каже лайно
Проти нас запасів кожен дрібний інцидент
Дурня — це вся дурниця, яка циркулює
Можна виправити миттєво за допомогою простої розмови
Але ви знаєте, яка гордість — це сучка зі стиснутим кулаком
Це, змішане з жирною драмою, викликає звикання
Рани потребують пов’язки, і на них не звертають уваги
Це снежок, гній і викликає образу
Люди демонізують один одного хоробре невдоволення
Але ніхто не міг бути готовим до наступного кроку
Характер хижака розраховується задумливо
Терпеливо чекаючи в щітці, обертаючи двигуни
Незважаючи на колір, який вони бачать, все, що вони бачать, — малиновий
Чекаючи, поки вони здобич стануть відчайдушно беззахисними
Надворі завжди за парканом
Сьогодні ворота відчинені, хоча сьогодні вони роблять вхід
Доброзичливий спочатку сміється, ніби ми кращі друзі
Повільно, хоча ви починаєте бачити, що вони стають прихованими планами
Від дев’яти до п’яти один день небезпечне самосприйняття
Висвітлює усе ці параноїдальні самосприйняття
Все починає нагріватися, коли всі вже напружені
Як ти міг бути здоровим, як ти міг бути таким оманливим
У будь-яку секунду хтось лопне, як хлібна паличка
А те, що колись було, просто розчиняється, як м’ята для дихання
Так ви починаєте задавати собі запитання
Чи дійсно це варте всіх емоцій і депресії
Чи переваги та переваги переважують тиск
Дозвольте мені відступити і дати оцінку стосунків