Переклад тексту пісні Lullaby - Lyon

Lullaby - Lyon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby , виконавця -Lyon
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.08.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lullaby (оригінал)Lullaby (переклад)
All I know goes up in smoke Усе, що я знаю, злітає з димом
Feel the drag, feel the choke Відчуйте опір, відчуйте дросель
Everything I wanted, everything I need Все, що я хотів, все, що мені потрібно
Gone in the moment you went to leave Зник у той момент, коли ви пішли піти
Maybe I was sleeping or living a lie Можливо, я спав чи жив брехнею
I don’t remember reading the signs Я не пам’ятаю, що читав знаки
Maybe there were sirens or neon lights Можливо, були сирени чи неонові вогні
All in a moment, a little part of me died В одну мить маленька частина мене померла
I don’t know what to say Я не знаю, що сказати
I don’t know who to blame Я не знаю, кого звинуватити
Sing me to sleep Заспівай мені до сну
When the world was beautiful Коли світ був прекрасний
And make believe like the pictures on my wall І переконайся, як фотографії на моїй стіні
Close my eyes, and then you appear Заплющу очі, і тоді з’явиться ти
Feel the calm, feel the clear Відчуйте спокій, відчуйте ясність
Everything I wanted, everything I need Все, що я хотів, все, що мені потрібно
All surround me in my memory Все оточує мене в пам’яті
Maybe I can hold on, convince you to stay Можливо, я втримаюся, переконаю вас залишитися
Tell you a story, show you the way Розповім історію, покажемо шлях
My heart is so big it could love enough for two Моє серце таке велике, що може кохати на двох
Though it’s so beat up, battered and bruised Хоча він такий побитий, побитий і в синцях
I don’t know what to say Я не знаю, що сказати
I don’t know who to blame Я не знаю, кого звинуватити
Sing me to sleep Заспівай мені до сну
When the world was beautiful Коли світ був прекрасний
And make believe like the pictures on my wall І переконайся, як фотографії на моїй стіні
All I know, is you are gone Усе, що я знаю, — це те, що ти пішов
And dreaming will not bring you home І мрія не приведе додому
Wake up, wake up Прокинься, прокинься
The afterglow is quickly fading Післясвічення швидко зникає
Wake up, wake upПрокинься, прокинься
The world is here alive and waiting Світ тут живий і чекає
The world is here alive and waiting Світ тут живий і чекає
Sing me to sleep Заспівай мені до сну
When the world was beautiful Коли світ був прекрасний
And make believe like the pictures on my wall І переконайся, як фотографії на моїй стіні
All I know, is you are gone Усе, що я знаю, — це те, що ти пішов
And dreaming will not bring you home І мрія не приведе додому
Sing me to sleepЗаспівай мені до сну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: