Переклад тексту пісні Catch Me If I Fall - Lyon

Catch Me If I Fall (оригінал)

Every ruthless daydream
Every farfetched chance
In the stillness waiting,
Feel my shaking hands
You’re the wide eyes calling
Swept by the whirlwind
My heart be racing
And the time’s running out
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
All the doubt we carry,
Leave them where they lay
All the bitter memories,
Don’t define your life
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
No looking back,
No looking down
Don’t think of anything bad now
Uuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
It’s a long way down
It’s a long way down from you
But the time is now to let it all go!
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
Uuuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
No looking back,
No looking down
Don’t think of anything bad now
Uuh uh uh,
Will you catch me if I fall?
Catch me if I fall?
Catch me if I fall.

(переклад)

Кожна безжальна мрія
Кожен надуманий шанс
У спокійному очікуванні,
Відчуйте, як мої руки тремтять
Ти кличеш широкими очима
Занесений вихором
Моє серце б’ється
А час спливає
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Усі сумніви, які ми несемо,
Залиште їх там, де вони лежали
Всі гіркі спогади,
Не визначайте своє життя
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Не озираючись назад,
Не можна дивитися вниз
Не думайте зараз про нічого поганого
ух ух ух,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Це довгий шлях вниз
Це далеко від вас
Але настав час відпустити все це!
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Уууууууууу,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Не озираючись назад,
Не можна дивитися вниз
Не думайте зараз про нічого поганого
ух ух ух,
Ти зловиш мене, якщо я впаду?
Спіймати мене, якщо я впаду?
Злови мене, якщо я впаду.