Переклад тексту пісні Bodytalk - Lyon

Bodytalk (оригінал)

The way you’re looking at me could start a fire
If I said I wasn’t afraid I’d be a liar
Cause I’m drawn to you like I’ve been hardwired
Slowly burning alive in my desire
You undress my heart with your skin on my skin
Taking it in
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I can’t breathe when you stand so close to me
Craving from the moment that you leave
There’s no more dreaming cause I can’t sleep
I know I’m over my head and way too deep
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
Cause I’m on the edge now and I can’t escape
Don’t make me wait
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
I don’t know where you end and where I begin
But I know we fit
We’re walking the line between pleasure and pain
When you say my name
I can’t breathe when you stand so close to me
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, just let your body talk
Ah, ah, you don’t have to say a word
Ah, ah, just let your body talk
Let your body talk

Bodytalk (переклад)

Те, як ти на мене дивишся, може викликати пожежу
Якби я сказав, що не боюся, я був би брехуном
Тому що мене тягне до тоби, наче мене зв’язали
Повільно горить заживо в моєму бажанні
Ти роздягаєш моє серце своєю шкірою на моїй шкірі
Приймаючи це
Я не знаю, де ти закінчуєшся, а де я починаю
Але я знаю, що ми підходимо
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, тобі не потрібно говорити ні слова
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Я не можу дихати, коли ти стоїш так близько до мене
Жага з моменту, коли ти йдеш
Більше немає мрій, тому що я не можу спати
Я знаю, що я занадто глибоко
Ми йдемо межею між задоволенням і болем
Коли ви вимовляєте моє ім’я
Тому що я зараз на межі і не можу втекти
Не змушуй мене чекати
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, тобі не потрібно говорити ні слова
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Я не знаю, де ти закінчуєшся, а де я починаю
Але я знаю, що ми підходимо
Ми йдемо межею між задоволенням і болем
Коли ви вимовляєте моє ім’я
Я не можу дихати, коли ти стоїш так близько до мене
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Ах, ах, тобі не потрібно говорити ні слова
Ах, ах, просто дайте своєму тілу говорити
Дозвольте своєму тілу говорити