Переклад тексту пісні Lie To Me - LVNDSCAPE

Lie To Me (оригінал)

Till the morning, baby tell me lies
Kiss me like, it’s the first time
Can we pretend that we’re still own the night
These meadows made for two
Don’t leave me here alone
Just another day or two
Stay with me, stay with me and
We can dance to our favourite song
Before the truth puts out the flame
Stay with me, stay with me
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?
We said some things
We didn’t mean
Promises we couldn’t keep
Empty space between the sheets
Twisted up in jealousy
These meadows made for two
Don’t leave me here alone
Just another day or two
Stay with me, stay with me and
We can dance to our favourite song
Before the truth puts out the flame
Stay with me, stay with me
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?
I need a little more time
If only just for tonight
Won’t you lie to me, lie to me?
I know you letting me go
I’m holding on to you close
Won’t you lie to me, lie to me?

Lie To Me (переклад)

До ранку, дитинко, бреше мені
Поцілуй мене як, це вперше
Чи можемо ми прикинутися, що ми все ще володіємо ніччю
Ці луки розраховані на двох
Не залишайте мене тут одного
Ще день-два
Залишайся зі мною, залишайся зі мною і
Ми можемо танцювати під нашу улюблену пісню
Перш ніж правда погасить полум'я
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Ми дещо сказали
Ми не мали на увазі
Обіцянки, які ми не могли виконати
Порожній простір між листами
Скручений від ревнощів
Ці луки розраховані на двох
Не залишайте мене тут одного
Ще день-два
Залишайся зі мною, залишайся зі мною і
Ми можемо танцювати під нашу улюблену пісню
Перш ніж правда погасить полум'я
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Мені потрібно трошки більше часу
Якби лише на сьогоднішній вечір
Ви не будете брехати мені, брехати мені?
Я знаю, що ти відпускаєш мене
Я тримаюся за тебе близько
Ви не будете брехати мені, брехати мені?