Переклад тексту пісні No One Nobody - LVNDSCAPE, Tannergard

No One Nobody (оригінал)

I, saw you on the sidewalk
Thought that you were long-gone
I, wanna skip the small talk
Ready for some real talk
You, told me to come over
Cryin' on my shoulder
I, wanna know what went wrong
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
Was so caught up in sorrow
Had me caught up in pain
But now I know I see
The sunlight in the rain
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
Now my, feelings they were so strong
Thought that they were long gone
I, know we could be perfect
Maybe we can work it
Out and get back to what we had
I know this time we can make it last
Yeah, make it like the last time
You had me hung up on you
You had me fallin' deep
You got me wishin' that I
Never let you leave
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you
I can’t enough of you
I can’t enough of you
If that somebody’s not you
If that somebody’s not you
I don’t want no one, nobody
I don’t want no one but you
I don’t wanna meet somebody
If that somebody’s not you
You can tell the world I’m ready
You can tell them that it’s true
Tell the others that I’m sorry
I can’t enough of you

No One Nobody (переклад)

Я бачив тебе на тротуарі
Думав, що тебе давно немає
Я хочу пропустити невелику розмову
Готовий до реальної розмови
Ти сказав мені прийти
Плачу на моєму плечі
Я хочу знати, що пішло не так
Ви змусили мене повісити на тебе
Ти змусив мене впасти глибоко
Ви змусили мене бажати цього
Ніколи не дозволяйте вам піти
Був настільки захоплений смутком
Мене наздогнав біль
Але тепер я знаю, бачу
Сонячне світло під дощем
Я нікого не хочу, нікого
Я не хочу нікого окрім тебе
Я не хочу ні з ким зустрічатися
Якщо це хтось не ви
Ви можете сказати світу, що я готовий
Ви можете сказати їм, що це правда
Скажи іншим, що мені шкода
Я не можу вас вистачати
Якщо це хтось не ви
Якщо це хтось не ви
Тепер мої почуття, вони були такими сильними
Думав, що їх давно немає
Я знаю, що ми можемо бути ідеальними
Можливо, ми впораємося
Вийдіть і поверніться до того, що у нас було
Я знаю, що цього разу ми можемо зробити це надовго
Так, зробіть це як минулого разу
Ви змусили мене повісити на тебе
Ти змусив мене впасти глибоко
Ви змусили мене бажати цього
Ніколи не дозволяйте вам піти
Я нікого не хочу, нікого
Я не хочу нікого окрім тебе
Я не хочу ні з ким зустрічатися
Якщо це хтось не ви
Ви можете сказати світу, що я готовий
Ви можете сказати їм, що це правда
Скажи іншим, що мені шкода
Я не можу вас вистачати
Я не можу вас вистачати
Я не можу вас вистачати
Якщо це хтось не ви
Якщо це хтось не ви
Я нікого не хочу, нікого
Я не хочу нікого окрім тебе
Я не хочу ні з ким зустрічатися
Якщо це хтось не ви
Ви можете сказати світу, що я готовий
Ви можете сказати їм, що це правда
Скажи іншим, що мені шкода
Я не можу вас вистачати