| Hanging On (оригінал) | Hanging On (переклад) |
|---|---|
| We were sleeping on the bedroom floor | Ми спали на підлозі спальні |
| Of your friend’s house | з дому вашого друга |
| Thinkin' we don’t need no more | Думаю, що нам більше не потрібно |
| Never felt so alive, oh alive yeah | Ніколи не відчував себе таким живим, о живий, так |
| It was all about you-ooh ooh-ooh-ooh | Це велося про вас-оооооооооооо |
| Don’t you remember the way that we were | Ви не пам’ятаєте, якими ми були |
| When nothin' else mattered and I put you first | Коли ніщо інше не мало значення, і я ставлю вас на перше місце |
| You say that you need me and that makes it worse | Ви кажете, що я вам потрібен, і від цього стає гірше |
| 'Cause I’m second guessin' every single word | Тому що я вгадую кожне слово |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| I feel you slippin' through my fingers | Я відчуваю, як ти ковзаєш крізь мої пальці |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| You got me drownin' in the distance | Ти змусив мене потонути на відстані |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love | Чи я вишиваю любов |
| We never cared about nobody else | Ми ні про кого більше не дбали |
| And never overthought | І ніколи не замислювався |
| The jealousy we always felt | Ревнощі, які ми завжди відчували |
| But I guess that we who we are | Але я здогадуюсь, що ми які ми є |
| And it’s true-ooh ooh-ooh-ooh | І це правда-о-о-о-о-о |
| Though we’re different people at different times | Хоча в різний час ми різні люди |
| And I can’t do anything to change your mind | І я не можу нічого зробити, щоб змінити вашу думку |
| You say that you want me and that makes it worse | Ви кажете, що хочете мене, і це погіршує ситуацію |
| 'Cause I’m second guessin' every single word | Тому що я вгадую кожне слово |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| I feel you slippin' through my fingers | Я відчуваю, як ти ковзаєш крізь мої пальці |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| You got me drownin' in the distance | Ти змусив мене потонути на відстані |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love | Чи я вишиваю любов |
| Hanging on | Висить на |
| Hanging on, love too long | Тримайся, любиш занадто довго |
| Hanging on | Висить на |
| Hanging on, love too long | Тримайся, любиш занадто довго |
| Though we’re different people at different times | Хоча в різний час ми різні люди |
| And I can’t do anything to change your mind | І я не можу нічого зробити, щоб змінити вашу думку |
| You say that you want me and that makes it worse | Ви кажете, що хочете мене, і це погіршує ситуацію |
| 'Cause I’m second guessin' every single word | Тому що я вгадую кожне слово |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| I feel you slippin' through my fingers | Я відчуваю, як ти ковзаєш крізь мої пальці |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| You got me drownin' in the distance | Ти змусив мене потонути на відстані |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| Am I hanging on love too long | Я задовго затримався на любові |
| You got me drownin' in the distance | Ти змусив мене потонути на відстані |
| Would you tell me if the feeling’s gone | Скажіть мені, чи це відчуття зникло |
| Or am I hanging on love too long | Або я занадто довго тримаюся на коханні |
| Love too long | Любов занадто довго |
| Hanging on | Висить на |
| Hanging on, love too long | Тримайся, любиш занадто довго |
| Hanging on | Висить на |
| Hanging on, love too long | Тримайся, любиш занадто довго |
Переклад тексту пісні Hanging On - LVNDSCAPE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging On , виконавця -LVNDSCAPE
Пісня з альбому Hanging On EP
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpinninRecords.com
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
Dive With Me ft. Cathrine Lassen | 2017 |
| 2018 | |
| 2020 | |
Know You Better ft. LVNDSCAPE, Tessa Odden | 2018 |
| 2019 | |
In My Mind ft. Mi Manchi | 2017 |
Apologize ft. Frida Sundemo, JDAM | 2018 |
No One Nobody ft. Tannergard | 2020 |
What Would You Do ft. Ruby Prophet | 2018 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
Fall Into The Night ft. Twinnie | 2021 |
Everyone's Lonely ft. Ally Ahern | 2021 |
Home ft. Jae Hall | 2019 |
| 2019 |