| Oh Minhas Amigas (оригінал) | Oh Minhas Amigas (переклад) |
|---|---|
| Oh minhas amigas, o amor | О, друзі мої, любов |
| Põe-nos tontinhas, o amor | У нас паморочиться голова, кохання |
| Põe-nos tontinhas | у нас запаморочиться |
| E passamos os dias a falar | І ми дні проводимо розмовляючи |
| E a rir sozinhas, a esperar | І сміється сам, чекає |
| Entre as cortinas, a sonhar | Між фіранками, мрія |
| Com maravilhas, a tirar | З чудесами, беручи |
| E a pôr coisinhas a cantar | І покласти дрібниці співати |
| Velhas cantigas, a dançar | Старі пісні, танці |
| Pela cozinha, a acender | Через кухню увімкніть |
| Muitas velinhas | багато свічок |
| Oh minhas amigas, o amor | О, друзі мої, любов |
| Põe-nos tontinhas, o amor | У нас паморочиться голова, кохання |
| Põe-nos tontinhas | у нас запаморочиться |
| E passamos os dias a limpar | І ми проводили наші дні прибираючи |
| Pó às santinhas, a falar | Порошок до святих, розмовляє |
| Com as estrelinhas, a viver | З зірками живий |
| Nas entrelinhas, a sorrir | Між рядків посміхається |
| Com piadinhas, a esquecer | З жартами, забуваючи |
| As vitaminas, a pedir | Вітаміни за запитом |
| P’ra ler a sina, a correr | Щоб прочитати знак, бігайте |
| Para as amigas | для друзів |
| Oh, ai amiga | Ой, друже |
| E ser tontinha é tão bom | А бути дурним – це так добре |
| Se eu tiver de ser tontinha | Якщо я мусить бути дурним |
| Que seja pelo meu amor | нехай це буде для моєї любові |
| Se eu tiver de ser tontinha | Якщо я мусить бути дурним |
| Que seja pelo meu amor | нехай це буде для моєї любові |
| Oh meu amor, oh meu suplício | О люба моя, о моя мука |
| É meu vício, minha dor | Це моя залежність, мій біль |
| Minha cruz, meu sacrifício | Мій хрест, моя жертва |
| Precipício tentador | спокуслива прірва |
| Meu inferno mais querido | моє найдорожче пекло |
| Mafarrico protetor | Захисна моль |
| Se há aqui gente tontinha… | Якщо тут є дурні люди... |
| É quem não te dá valor | Це той, хто тебе не цінує |
| Se há aqui gente tontinha… | Якщо тут є дурні люди... |
| É quem não te dá valor | Це той, хто тебе не цінує |
| Oh minhas amigas, o amor | О, друзі мої, любов |
| Põe-nos tontinhas, o amor | У нас паморочиться голова, кохання |
| Põe-nos tontinhas | у нас запаморочиться |
Переклад тексту пісні Oh Minhas Amigas - Lura, Anabela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Minhas Amigas , виконавця -Lura
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:22.02.2015
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2006 |