Переклад тексту пісні Só Hoje - Anabela

Só Hoje (оригінал)

Como princesas dúbias de certeza
Regaram-se de espanto as tuas mãos
São tremedeiras cheias de pureza
São almas verdes os teus olhos sãos
São tremedeiras cheias de pureza
São almas verdes os teus olhos sãos
Secaram-se as palavras e os lábios
Como o tempo parado à nossa espera
Contemplativamente de tão sábios
Os jeitos que a saudade hoje me dera
Contemplativamente de tão sábios
Os jeitos que a saudade hoje me dera
Só hoje olho p’ra ti e me comovo
Oh meu amor antigo por viver
Hoje sei-te de cor, um saber novo
De quem passou na vida sem saber
Hoje sei-te de cor‚ um saber novo
De quem passou na vida sem saber
Hoje sei-te de cor‚ um saber novo
Oh meu amor antigo por viver

Só Hoje (переклад)

Як сумнівні принцеси точно
Ваші руки сльозилися від подиву
Це тремтіння, повні чистоти
Твої очі – зелені душі
Це тремтіння, повні чистоти
Твої очі – зелені душі
Слова й губи пересохли
Як час, що стоїть на місці, чекає на нас
Споглядально так мудро
Шляхи, які ностальгія подарувала мені сьогодні
Споглядально так мудро
Шляхи, які ностальгія подарувала мені сьогодні
Лише сьогодні я дивлюся на тебе і розчулююся
О моя давня любов до життя
Сьогодні я знаю тебе напам'ять, нове знання
З тих, хто пройшов життя, не знаючи
Сьогодні я знаю тебе напам'ять, нове знання
З тих, хто пройшов життя, не знаючи
Сьогодні я знаю тебе напам'ять, нове знання
О моя давня любов до життя