Переклад тексту пісні Om hundrede aar er alting glemt - Lumsk

Om hundrede aar er alting glemt - Lumsk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Om hundrede aar er alting glemt, виконавця - Lumsk. Пісня з альбому Det Vilde Kor, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 25.02.2007
Лейбл звукозапису: Tabu
Мова пісні: Данська

Om hundrede aar er alting glemt

(оригінал)
Jeg driver iaften og tænker og strider
Jeg synes jeg er som en kantret Baad
Og alt hvad jeg jamrer og alt hvad jeg lider
Saa ser jeg mig ingen Raad
Men hvi skal jeg være så haardt beklemt?
Om hundrede Aar er alting glemt
Da hopper jeg heller og synger en Vise
Og holder mit Liv for en skjøn Roman
Jeg æter ved Gud som en fuldvoksen Rise
Og drikker som bare Fan
Men hvi skal jeg fare med al den Skjæmt?
Om hundrede Aar er alting glemt
Saa stanser jeg virkelig heller Striden
Og ganger tilsjøs med min pinte Sjæl
Der finder nok Verden mig engang siden
Saa bitterlig druknet ihjæl
Men hvi skal jeg ende saa altfor slemt?
Om hundrede Aar er alting glemt
A nei, det er bedre at rusle og leve
Og skrive en Bog til hver kommende Jul
Og stige tilslut til en Versets Greve
Og dø som Romanens Mogul
Da er der blot dette som gjør mig forstemt:
Om hundrede Aar er alting glemt
(переклад)
Я сьогодні їжджу, думаю і борюсь
Я думаю, що я схожий на перекинутого Баада
І все, що я стогна, і все, що я страждаю
Тоді я не бачу поради
Але чому я маю так сильно тиснути?
Через сто років все забудеться
Тоді я краще стрибаю і співаю Vise
І збережи моє життя заради прекрасного роману
Я їм Богом, як дорослий Підйом
І п'є як просто Фан
Але чому я маю йти з усім цим страхом?
Через сто років все забудеться
Тоді я справді хотів би припинити бійку
І часів на морі з моєю мученою Душею
Світ, напевно, знайде мене колись пізніше
Так гірко втопився на смерть
Але чому я маю закінчити так погано?
Через сто років все забудеться
А ні, краще гуляти і жити
І написати Книгу до кожного прийдешнього Різдва
І підніміться підключитися до Граф віршів
І померти як Могол Романа
Тоді є лише це, що викликає у мене депресію:
Через сто років все забудеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I trollehender 2003
Langt nord i Trollebotten 2003
Ormin Lange 2003
Dunker 2005
Skip under lide 2003
Trolltind 2005
Nøkken 2005
Hår som spunnid gull 2003
I lytinne två 2003
Fagran fljotan folen 2003
Slepp meg 2003
Godnat herinde 2007
Skomegyvri 2003
Perpålsa 2005
Olafs Belti 2003
Duttens vise 2007
Der e ingi dag'e 2003
Allvis 2005
Åsgårdsreia 2005
Blæster 2005

Тексти пісень виконавця: Lumsk