Переклад тексту пісні Healing In Your Arms - Luminate

Healing In Your Arms (оригінал)

If it’s been one time, it’s been a million
Try to be perfect but it’s tearing me apart
The fear of failing is so familiar
But you’re breaking down the fences in my heart
I’ll slow down breathing in, breathing out, oh
I’m waking up, I’m breaking out, I’m leaving
Behind the fear and doubt, I’m letting go
I’ll trust and fall, 'cause I know there’s healing in your arms
So I’ve been striving, running in circles
Through the fight I’ve forgotten who I am
God, I am longing to break the cycle
To lose myself so I can start again
I’ll slow down breathing in, breathing out, oh
I’m waking up, I’m breaking out, I’m leaving
Behind the fear and doubt, I’m letting go
I’ll trust and fall, 'cause I know there’s healing in your arms
It’s time to give it away, gotta give it away
Let your love take over
And love is why you came, you gave it all away
Now love is taking me over
I’m waking up, I’m breaking out
I’m leaving behind the fear and doubt
I’m letting go, I’ll trust and fall
'Cause I know there’s healing in your arms
I’m waking up, I’m breaking out
I’m leaving behind the fear and doubt
I’m letting go, I’ll trust and fall
'Cause I know there’s healing in your arms
Oh yes, I know there’s healing in your arms
There’s healing, healing in your arms

Healing In Your Arms (переклад)

Якщо це був один раз, то мільйон
Намагайтеся бути ідеальним, але це розриває мене на частини
Страх зазнати невдачі так знайомий
Але ти ламаєш паркани в моєму серці
Я сповільню вдих, видих, о
Я прокидаюся, я вириваюся, я йду
За страхом і сумнівом я відпускаю
Я повірю і впаду, бо знаю, що в твоїх руках є зцілення
Тож я прагнув, бігав колами
Через бій я забув, хто я
Боже, я бажаю розірвати коло
Втратити себе, щоб почати знову
Я сповільню вдих, видих, о
Я прокидаюся, я вириваюся, я йду
За страхом і сумнівом я відпускаю
Я повірю і впаду, бо знаю, що в твоїх руках є зцілення
Настав час віддати це, потрібно віддати
Дозвольте вашій любові взяти верх
І любов — це те, чому ти прийшов, ти віддав все це
Тепер любов бере мене
Я прокидаюся, я вириваюся
Я залишаю позаду страх і сумнів
Я відпускаю, повірю і впаду
Бо я знаю, що у твоїх руках є зцілення
Я прокидаюся, я вириваюся
Я залишаю позаду страх і сумнів
Я відпускаю, повірю і впаду
Бо я знаю, що у твоїх руках є зцілення
Так, я знаю, що у твоїх руках є зцілення
У ваших руках зцілення, зцілення