Переклад тексту пісні traveling - Luke James, Big K.R.I.T.

traveling (оригінал)

Oh, but I wish that I can get you to see
That if we loved each other
If we’re patient with each other
If we bring back the compassion with each other
Then we’ll see the blessing
Get bigger and better and stronger and greater
Because we were created to be blessed
Everywhere we go it’s a paradise
This like sunlight and blue skies ready to take off right (Hey)
This feelin', this hotel room is my ride
These Versace sheets might as well be my clouds (Clouds)
Up here where I hear my thoughts out loud
Open spaces don’t end, wow
And I won’t miss life on the ground
Can’t imagine not goin' nowhere
They don’t want us to go
Oh, no-no
Oh, my golden brown skin is so rare (Wow)
Oh-oh
Feel the wind blowing through my good hair
Take me there
Traveling
Only want to go, where you can take me
Traveling
There’s so much to see on the other side of the picture
I’m a drifter
I was wondering can you take me with ya?
Traveling
Everywhere we go is a paradise
Drift, drift, drifting away from here
Oh-oh-ah-ah
Drift, drift, drifting away from here (Hmm, ah-ah)
Reality as we know it is dead
All in one night, our seconds turn right into years
I see white lines, baby, you’ll understand
Ain’t no gravity
We don’t have to land
Open spaces don’t end, wow
And I won’t miss life on the ground
Can’t imagine not goin' nowhere
They don’t want us to go
Oh, no-no
Oh, our golden brown skin is so rare (Wow)
Oh-oh
Feel the wind blowing through my good hair
Take me there (Take me there)
Traveling (Oh-ah)
Only want to go, where you can take me
Traveling (Alright)
There’s so much to see on the other side of the picture
I’m a drifter
I was wondering can you take me with ya?
(Yeah)
Traveling (Alright)
Everywhere we go is a paradise
Yeah
'Cause when we sittin' on the couch, we venture from the South (South)
When you in my arms Australia, it just ain’t word of mouth (Mouth)
Amsterdam is when we roll up and we smoke out and chill (Chill)
Ice cold, under my arms, we in Sweden on a real (Real)
Or Hawaii on a hill (Hill) or a mountain by the 'Ville (Ville)
Paris for the summer or rainfalls in Brazil (Brazil)
We’ll do Cuba for the future or India for Kamasutra (Sutra)
DR for the weekend, Jamaica with a cooler on the beach (On the beach)
I feel like love the only language we should speak (We should speak)
If this is Africa, I’m your king and you’re my queen (You)
By land that’s in between (You)
Board a yacht and 'cause a scene (You)
Somewhere close to Medellin (In)
China walk the wall (Wall), Japan for a fling (Fling)
Mount Olympus in the clouds (Clouds), it’s where I chisel out your ring (Your
ring)
The tombs of the pyramids, I paint between the seams (You)
A love that went farther than bikes, cars, planes and spaceships
With high beams
Traveling
Traveling
I’m a drifter
I’m a drifter
I’m a drifter

(переклад)

О, але я хотів би, щоб я зміг змусити вас побачити
Це якби ми кохали одне одного
Якщо ми терплячі один до одного
Якщо ми повернемо співчуття один до одного
Тоді ми побачимо благословення
Ставайте більшими і кращими, сильнішими і більшими
Тому що ми були створені для благословення
Скрізь, куди б ми не пішли, це рай
Це, як сонячне світло та блакитне небо, готові до зльоту (Гей)
Це відчуття, цей готельний номер — моя поїздка
Ці простирадла Versace також можуть бути моїми хмарами (Хмарами)
Тут, де я чую свої думки вголос
Відкриті простори не закінчуються, вау
І я не сумую за життям на землі
Не можу уявити, щоб нікуди не піти
Вони не хочуть, щоб ми їли
О, ні-ні
О, моя золотисто-коричнева шкіра так рідкісна (Вау)
О-о
Відчуй, як вітер дме крізь моє гарне волосся
Візьми мене туди
Подорожуючи
Я хочу йти лише туди, куди ти можеш мене відвезти
Подорожуючи
На іншій стороні зображення можна багато чого побачити
Я дрифтер
Мені цікаво, чи можете ви взяти мене з собою?
Подорожуючи
Скрізь, куди б ми не пішли, — це рай
Дрейф, дрейф, дрейф звідси
О-о-о-а
Дрейф, дрейф, дрейф, дрейф звідси (Хм, ах-ах)
Реальність, якою ми її знаємо, мертва
За одну ніч наші секунди перетворюються на роки
Я бачу білі лінії, дитинко, ти зрозумієш
Це не гравітація
Нам не потрібно приземлятися
Відкриті простори не закінчуються, вау
І я не сумую за життям на землі
Не можу уявити, щоб нікуди не піти
Вони не хочуть, щоб ми їли
О, ні-ні
О, наша золотисто-коричнева шкіра так рідкісна (Вау)
О-о
Відчуй, як вітер дме крізь моє гарне волосся
Відвези мене туди (Відвези мене туди)
Подорожі (о-а)
Я хочу йти лише туди, куди ти можеш мене відвезти
Подорожі (Добре)
На іншій стороні зображення можна багато чого побачити
Я дрифтер
Мені цікаво, чи можете ви взяти мене з собою?
(так)
Подорожі (Добре)
Скрізь, куди б ми не пішли, — це рай
Ага
Тому що коли ми сидимо на диванні, ми виходимо з Півдня (Південь)
Коли ти в моїх обіймах, Австралія, це просто не з уст в уста (Уста)
Амстердам — це коли ми згортаємося і куримо та охолоджуємось (Chill)
Крижаний, під руками, ми в Швеції на справжньому (Реал)
Або Гавай на пагорбі (Hill) чи горі біля Ville (Ville)
Париж на літо або дощі в Бразилії (Бразилія)
Ми зробимо Кубу для майбутнього або Індія для Камасутри (Сутра)
DR на вихідні, Ямайка з прохолоджувачем на пляжі (На пляжі)
Я відчуваю, що любов єдина мова, якою ми маємо говорити (Ми повинні говорити)
Якщо це Африка, я твій король, а ти моя королева (ти)
Землею, що знаходиться між (Ви)
Сідайте на яхту і створіть сцену (Ви)
Десь поблизу Медельїна (в)
Китай ходити по стіні (Wall), Японія для кидка (Fling)
Гора Олімп у хмарах (Хмари), там я вирізаю твій перстень (Твоє
каблучка)
Гробниці пірамід, я малюю між швами (Ти)
Любов, яка йшла далі, ніж велосипеди, автомобілі, літаки та космічні кораблі
З дальніми променями
Подорожуючи
Подорожуючи
Я дрифтер
Я дрифтер
Я дрифтер