Переклад тексту пісні My Chick Bad - Ludacris, Nicki Minaj

My Chick Bad (оригінал)

My chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My-my chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
(DTP!)
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
Listen, I’m sayin' my chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My chick bad, badder than yours
My chick do stuff that I can’t even put in words
Her swagger don’t stop, her body won’t quit
So fool pipe down, you ain’t talkin 'bout shit
M-m-my chick bad, tell me if you seen her
She always bring the racket like Venus and Serena
All white top, all white belt
And all white jeans, body lookin' like milk
No-no time for games, she’s full grown
My chick bad, tell yo' chick to go home
My chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My-my chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
(Let's go!)
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
Now-now-now-now-now-now, now your girl might be sick but my girl’s sicker
She rides that dick and she handles her liquor
Will knock a bitch out, annnnd fight
Comin' out swingin' like Tiger Woods' wife
Yeahhh, she could get a little hasty
Chicks better cover up they chest like pasties
Couple girlfriends and they ALL a little crazy
Comin down the street like a parade, Macy’s
(Whoo!) I fill 'er up, balloons
Test her and guns get drawn like cartoons
D’oh, but I ain’t talkin 'bout Homer
Chick’s so bad the whole crew wanna bone her, yeah
My chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My-my chick bad (and I’m lovin' it!), my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
Yo, yo, now-now-now-now
Now all these bitches wanna try and be my bestie
But I take a left and leave them hangin' like a testie
Trash talk to 'em then I put 'em in a Hefty
Runnin' down the court I’m dunkin' on 'em, Lisa Leslie
It-it-it-it-it's goin' down, basement
Friday the 13th, guess who’s playing Jason
Tuck yourself in, you better hold onto your teddy
It’s Nightmare on Elm Street and guess who’s playin' Freddy
My chick bad, chef cookin' for me
They say my shoe game crazy, the mental asylum lookin' for me
(Ha ha ha ha), you a rookie to me
I’m in that wham-bam purple Lam, damn bitch you been a fan
My chick bad (don't get scared now, haha!), my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
(Disturbing Tha Peace!)
My-my chick bad, my chick hood
My chick do stuff that your chick wish she could
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
My-my-my chick bad, badder-badder than yours
My-my chick bad, badder-badder than yours
Luda, DTP
And when we all alone, I might just tip her
She slides down the pole, like a certified stripper
When we all alone I might tip, tip her
She slides down the pole, like a certified stripper
When-when we all alone, I might just tip her
She slides down the pole, like a certified stripper
When we all alone, I might just tip her
She slides down the pole, like a certified stripper, I kinda like that

(переклад)

Моя курча погана, мій курчачий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
Моя-моя курочка погана, мій курчатий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
(DTP!)
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє-моє пташеня погане, погаше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Слухай, я кажу, що моя курча погана, мій курчатий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
Моє курча погане, гірше за твоє
Моє курча робить речі, які я навіть не можу передати словами
Її чванство не припиняється, її тіло не зупиниться
Отож, дурень, ти ні про що не говориш
М-м-моя курочка погана, скажи мені, чи бачив її
Вона завжди приносить ракетку, як Венера і Серена
Весь білий верх, весь білий пояс
І всі білі джинси, тіло схоже на молоко
Немає часу на ігри, вона вже доросла
Погана моя курча, скажи, щоб ти ходила додому
Моя курча погана, мій курчачий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
Моя-моя курочка погана, мій курчатий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
(Ходімо!)
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє-моє пташеня погане, погаше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Зараз-зараз-зараз-зараз-зараз, зараз твоя дівчина може хворіти, але моя дівчинка хворіє
Вона їздить на цьому члені і займається своїм спиртним
Нокаутує суку, а потім битися
Виходжу, розмахуючи, як дружина Тайгера Вудса
Так, вона могла б трохи поспішати
Курчатам краще прикривати груди, як тістечка
Пара подруг, і ВСІ вони трохи божевільні
Ходіть по вулиці, як на парад, Macy’s
(Ого!) Я наповнюю повітряні кульки
Перевірте її, і зброя буде намальована, як з мультфільмів
Ой, але я не говорю про Гомера
Чик така погана, що вся команда хоче її розкошувати, так
Моя курча погана, мій курчачий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
My-my chick bad (і я люблю це!), my chick hood
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє-моє пташеня погане, погаше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Йо, йо, зараз-зараз-зараз-зараз
Тепер усі ці суки хочуть спробувати стати моїми найкращими
Але я повертаю ліворуч і залишаю їх висіти, як свірку
Поговоріть з ними на сміття, а потім я поклав їх у Hefty
Біжу по корту, я в них кидаюсь, Ліза Леслі
Це-це-це-воно йде вниз, підвал
П’ятниця, 13-е, вгадайте, хто грає Джейсона
Приберися, краще тримайся за свого мишку
Це кошмар на вул. В’язів і вгадайте, хто грає Фредді
Моя курочка погана, кухар готує для мене
Кажуть, що моя гра в взуття божевільна, психіатрична лікарня шукає мене
(Ха-ха-ха-ха), ти для мене новачок
Я в тум-бам фіолетовому Лам, проклята сука, ти була шанувальником
Моя курочка погана (не лякайся зараз, ха-ха!), мій курчачий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
(Порушення спокою!)
Моя-моя курочка погана, мій курчатий капюшон
Моє курча робить те, що твоє курча бажає
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Моє-моє-моє пташеня погане, погаше-поганіше за твоє
Моє-моє пташеня погане, гірше-поганіше за твоє
Люда, АКДС
І коли ми залишимося самі, я можу просто їй чайові
Вона ковзає по стовпу, як сертифікована стриптизерка
Коли ми одні, я можу дати їй чайові
Вона ковзає по стовпу, як сертифікована стриптизерка
Коли-коли ми на самоті, я можу просто їй чайові
Вона ковзає по стовпу, як сертифікована стриптизерка
Коли ми самі, я міг би просто їй чайові
Вона ковзає по стовпу, як сертифікована стриптизерка, мені це подобається